1
00:00:01,000 --> 00:00:03,337
سابقاً في لوسيفر...

2
00:00:03,378 --> 00:00:05,005
أوه! كيف حال حبيبك السابق،
المحقق دوش؟

3
00:00:05,046 --> 00:00:07,215
هل هذه هي المعركة التي
تريد أن تختار؟

4
00:00:07,257 --> 00:00:08,592
لقد علقت رقبتك
خارج على بالميتو.

5
00:00:08,634 --> 00:00:10,260
انظر أين
التي حصلت عليك.
تمام.

6
00:00:10,302 --> 00:00:12,554
كلوي، أنت تطعنين بقوة

7
00:00:12,596 --> 00:00:14,306
في شيء ما
هذا ليس هناك.

8
00:00:14,348 --> 00:00:15,808
كلوي:
يجب أن يكون هناك
شرح

9
00:00:15,850 --> 00:00:18,101
لما رأيته، دان--
يجب أن يكون هناك!

10
00:00:18,560 --> 00:00:20,228
دان: كلوي، هذا ممكن
يعني الكثير من الأشياء.

11
00:00:20,270 --> 00:00:21,689
كلوي:
وهذا يعني أن الشرطي كان يعرف

12
00:00:21,730 --> 00:00:23,858
هذا الممر السري
موجود يا دان

13
00:00:23,899 --> 00:00:25,442
ما هذا؟
مفتاح 999.

14
00:00:25,484 --> 00:00:28,028
أصدرت شرطة لوس أنجلوس.
لقد كنت على حق.

15
00:00:28,069 --> 00:00:30,280
امنادييل:
ومن واجبي أن أعود
الأجنحة حيث ينتمون.

16
00:00:30,322 --> 00:00:31,490
لا جزء منك لفترة طويلة

17
00:00:31,532 --> 00:00:32,700
لتفترض النموذج الخاص بك؟

18
00:00:32,741 --> 00:00:34,493
ليس بالضبط.

19
00:00:36,704 --> 00:00:37,913
ماز: أريد
ما هو الأفضل للوسيفر.

20
00:00:37,955 --> 00:00:39,623
امنادييل:
ثم أعطني شيئا

21
00:00:39,665 --> 00:00:41,124
التي يمكنني استخدامها ضد لوسيفر،
وسأفعل

22
00:00:41,166 --> 00:00:42,167
متأكد من أنكما عدتما
حيث تنتمي.

23
00:00:42,209 --> 00:00:43,627
هذه هي المشكلة.

24
00:00:43,669 --> 00:00:45,128
لا يفعل ذلك
ثق بي بعد الآن.

25
00:00:45,170 --> 00:00:46,964
ولكن هناك شخص ما
يتحدث معه.

26
00:00:47,006 --> 00:00:47,882
طبيب.

27
00:00:47,923 --> 00:00:49,257
مرحبًا أيها الجار.

28
00:00:49,299 --> 00:00:51,552
أنا في الواقع بحاجة إلى شخص ما
أن يثق في

29
00:00:51,593 --> 00:00:52,553
عن مريض.

30
00:00:52,594 --> 00:00:53,554
ويا اسمعوا

31
00:00:53,595 --> 00:00:54,638
إذا كان لديك أي مرضى

32
00:00:54,680 --> 00:00:56,015
تحتاج للحديث عن...

33
00:00:57,641 --> 00:01:00,895
ليندا: ليس لديك أي فكرة.

34
00:01:00,936 --> 00:01:04,565
(مقدمة الروك
إلى تشغيل "Rebel Rebel")

35
00:01:07,693 --> 00:01:10,195
♪ ♪

36
00:01:12,698 --> 00:01:16,117
♪ حصلت على والدتك في دوامة ♪

37
00:01:16,159 --> 00:01:19,955
♪ إنها غير متأكدة من ذلك
أنت ولد أو فتاة ♪

38
00:01:19,997 --> 00:01:22,917
♪ مهلا، عزيزتي،
شعرك بخير... ♪

39
00:01:22,958 --> 00:01:24,501
جميل. شكرا يا فتيات.
(ضحكة مكتومة)

40
00:01:24,543 --> 00:01:26,294
♪ مهلا، عزيزتي،
دعونا نخرج الليلة... ♪

41
00:01:26,336 --> 00:01:27,796
أوه!

42
00:01:27,838 --> 00:01:29,423
♪ أنت معجب بي،
وأنا أحب كل ذلك... ♪

43
00:01:29,464 --> 00:01:30,966
سيتعين علينا تجربة ذلك لاحقًا.

44
00:01:31,008 --> 00:01:34,261
♪ نحن نحب الرقص
ونبدو إلهيين... ♪

45
00:01:34,302 --> 00:01:35,930
بريان! هتافات!

46
00:01:35,971 --> 00:01:39,224
♪ أنت تحب الفرق الموسيقية
عندما يلعبون بقوة ♪

47
00:01:39,266 --> 00:01:42,686
♪ تريد المزيد
وتريد ذلك بسرعة ♪

48
00:01:42,728 --> 00:01:44,605
♪ لقد وضعوك أرضاً... ♪

49
00:01:44,646 --> 00:01:47,106
متاهة! لم تفعل ذلك
تمنى لي عيد ميلاد سعيد.

50
00:01:47,148 --> 00:01:48,692
الشيطان لا
لديك عيد ميلاد.

51
00:01:48,734 --> 00:01:49,860
حسنا، أفعل الآن.

52
00:01:49,902 --> 00:01:50,861
لقد أحرقت جناحي.

53
00:01:50,903 --> 00:01:52,362
أشعر أنني ولدت من جديد.

54
00:01:52,404 --> 00:01:53,948
إنها حفلة عيد ميلادي.

55
00:01:53,989 --> 00:01:54,949
(ضحكة مكتومة)

56
00:01:54,990 --> 00:01:56,491
تولد من جديد؟ كما من؟

57
00:01:56,533 --> 00:01:58,285
من الجحيم
أريد أن أكون.

58
00:01:58,326 --> 00:02:00,370
إنه أمر مثير، أليس كذلك؟

59
00:02:00,412 --> 00:02:01,747
(يستنشق)

60
00:02:01,789 --> 00:02:03,457
♪ متشرد ساخن، أنا أحبك جدًا ♪

61
00:02:03,498 --> 00:02:05,417
هاهاها.

62
00:02:08,087 --> 00:02:09,170
إلى بدايات جديدة.

63
00:02:09,212 --> 00:02:10,798
عيد ميلاد سعيد لي.

64
00:02:10,839 --> 00:02:12,674
أوه، كم هو حلو.

65
00:02:12,716 --> 00:02:13,968
أحضرت موعدا.

66
00:02:14,009 --> 00:02:17,137
♪ حصلت على والدتك في دوامة ♪

67
00:02:17,178 --> 00:02:21,182
♪ لأنها غير متأكدة
إذا كنت صبي أو فتاة ♪

68
00:02:21,224 --> 00:02:24,645
♪ مهلا، عزيزتي،
شعرك بخير ♪

69
00:02:24,686 --> 00:02:26,313
♪ مرحبًا عزيزتي، دعنا... ♪

70
00:02:26,354 --> 00:02:27,982
(تضحك): قلت
"المشروبات مع عدد قليل من الأصدقاء."

71
00:02:28,023 --> 00:02:29,524
حسنا، كما تعلمون،
خرجت الأمور عن السيطرة.

72
00:02:29,566 --> 00:02:31,485
فقط بالطريقة التي أحبها.
(ضحكة مكتومة)

73
00:02:31,526 --> 00:02:33,153
لقد أحضرنا لك هدية عيد ميلاد.

74
00:02:33,194 --> 00:02:34,362
هل هذا "نحن" الملكي؟

75
00:02:34,404 --> 00:02:36,323
الويسكي مع
مطارد عصير مخلل.

76
00:02:36,364 --> 00:02:38,700
إنها محطتنا
تقليد عيد الميلاد.

77
00:02:38,742 --> 00:02:40,285
محبوب! كيف يمكنني الرفض؟

78
00:02:40,327 --> 00:02:41,328
هل يمكنني الرفض؟

79
00:02:41,369 --> 00:02:42,663
دان:
بالطبع يمكنك.

80
00:02:42,704 --> 00:02:43,872
وسنفعل ذلك دائمًا
فكر أقل منك.

81
00:02:45,415 --> 00:02:47,501
وهنا إلى آخر
رحلة حول الشمس.

82
00:02:47,542 --> 00:02:48,836
هتافات.

83
00:02:48,877 --> 00:02:51,505
♪ ارتديتهم ♪

84
00:02:51,546 --> 00:02:55,009
♪ المتمردين المتمردين،
لقد مزقت فستانك ♪

85
00:02:55,050 --> 00:02:56,885
آه! أوه!

86
00:02:56,927 --> 00:02:58,137
انها ليست سيئة، أليس كذلك؟

87
00:02:58,177 --> 00:02:59,138
مالح!

88
00:02:59,178 --> 00:03:00,806
دعونا نجد المتاهة.

89
00:03:00,848 --> 00:03:02,390
إنها بحاجة لمحاولة هذا
اختراع غريب.

90
00:03:02,432 --> 00:03:04,309
إنها تحب الطعم المالح.

91
00:03:04,351 --> 00:03:05,602
لا، نحن فقط نتوقف.

92
00:03:05,644 --> 00:03:06,812
لدينا قسم
شيء للذهاب إليه.

93
00:03:06,854 --> 00:03:08,730
البعض منا يعمل
من أجل لقمة العيش.

94
00:03:08,772 --> 00:03:10,189
حسنا، هذا الخاص بك
حظ سيء، أليس كذلك؟

95
00:03:10,231 --> 00:03:11,984
هيا، الحزب
بالكاد بدأت.

96
00:03:12,985 --> 00:03:15,487
عيد ميلاد سعيد يا لوسيفر.

97
00:03:21,743 --> 00:03:23,704
(ينتهي "المتمرد المتمرد")

98
00:03:23,745 --> 00:03:26,540
♪ ♪

99
00:03:26,581 --> 00:03:28,792
(محادثات غير واضحة،
تشغيل موسيقى الروك)

100
00:03:32,587 --> 00:03:34,381
أنت متأكد أنك تريد
أن أكون هنا؟

101
00:03:34,422 --> 00:03:36,091
لا يمكننا أن نكون الوحيدين

102
00:03:36,133 --> 00:03:37,801
في عداد المفقودين مالكولم
مرحبا بكم في الحفلة مرة أخرى.

103
00:03:37,843 --> 00:03:39,386
إذا أردنا أن نجد
شرطي قذر,

104
00:03:39,427 --> 00:03:40,804
علينا أن ننظر
مثل لاعبي الفريق.

105
00:03:40,846 --> 00:03:41,889
رجل:
كلوي ديكر!

106
00:03:41,930 --> 00:03:42,848
ها نحن.

107
00:03:45,851 --> 00:03:48,562
♪ اتصل بي
على هاتفك الأسود الصغير ♪

108
00:03:48,603 --> 00:03:52,399
♪ ابحث عن مفاجأة كبيرة... ♪

109
00:03:52,440 --> 00:03:54,068
أنت وأنا بحاجة إلى التحدث.

110
00:03:54,109 --> 00:03:55,569
بالتأكيد، مالكولم.

111
00:03:56,987 --> 00:03:59,364
♪ في كل مرة
تعالوا... ♪

112
00:03:59,406 --> 00:04:00,991
هل عدت مع هذا الرجل؟

113
00:04:01,992 --> 00:04:02,784
همم؟

114
00:04:02,826 --> 00:04:04,161
كيف كيف، كم من الوقت كنت خارج؟

115
00:04:04,203 --> 00:04:05,996
ماذا، لقد فهمت المعنى
لقد خرجت منك يا ديكر؟

116
00:04:06,038 --> 00:04:07,581
نحن فقط، نحن فقط...
كما تعلمون، لدينا...

117
00:04:07,622 --> 00:04:08,999
(يضحك):
مجرد الاسترخاء يا شباب.

118
00:04:09,041 --> 00:04:10,625
أنا فقط... فقط
مما يتيح لك وقتا عصيبا.

119
00:04:10,667 --> 00:04:12,419
(مالكولم يضحك)

120
00:04:12,460 --> 00:04:14,421
أوه. رائع.
لقد حصلت أخيرا
حس الفكاهة الخاص بك مرة أخرى، هاه؟

121
00:04:14,462 --> 00:04:16,423
- نعم، إنه يتعافى بسرعة.

122
00:04:16,464 --> 00:04:17,841
قال الدكتور أنه يجب أن يكون قادرًا

123
00:04:17,883 --> 00:04:19,927
للتخلص من هذا الكرسي
في بضعة أيام.

124
00:04:19,968 --> 00:04:22,429
(الشخير): لقد سئمت من
تدفعني حولك يا باولوتشي؟

125
00:04:22,470 --> 00:04:24,723
(يضحك باولوتشي)

126
00:04:24,765 --> 00:04:26,641
بولوتشي:
انظر إلى ذلك، هاه؟

127
00:04:26,683 --> 00:04:28,810
الشريك الذي
لن يموت.

128
00:04:28,852 --> 00:04:30,270
(مالكولم يضحك)

129
00:04:30,311 --> 00:04:31,813
بولوتشي:
أعتقد أن السماء لا تريده

130
00:04:31,855 --> 00:04:32,981
والجحيم لا يستطيع الاحتفاظ به.

131
00:04:33,023 --> 00:04:34,733
(كلاهما يضحك)

132
00:04:34,775 --> 00:04:36,193
ليس لديك أي فكرة.

133
00:04:36,235 --> 00:04:37,652
♪ الشيطان في عينيك. ♪

134
00:04:40,155 --> 00:04:41,865
لذلك، ربما كنت...

135
00:04:41,907 --> 00:04:43,117
(آهات)

136
00:04:43,158 --> 00:04:45,410
...خارج الخط في المرة السابقة
كنت هنا.

137
00:04:47,621 --> 00:04:48,956
لكنني أرسلت الزهور.

138
00:04:48,997 --> 00:04:51,166
والشوكولاتة.

139
00:04:51,208 --> 00:04:53,794
والآن نفسي، لذلك،
حفظ أفضل هدية حتى النهاية.

140
00:04:53,835 --> 00:04:54,753
(ضحكة عصبية)

141
00:04:56,504 --> 00:04:59,133
لا يكفي؟ لا؟

142
00:04:59,174 --> 00:05:00,675
يمكنك دعوة صديق.
(ضحكة عصبية)

143
00:05:03,137 --> 00:05:05,305
لماذا اعتقدت أنني سأكون مجنونا؟

144
00:05:07,724 --> 00:05:10,351
هل كان بسبب هذا؟

145
00:05:10,393 --> 00:05:12,229
(ضحكة عصبية)

146
00:05:12,271 --> 00:05:13,730
لقد وجدت النساء، بشكل عام،

147
00:05:13,772 --> 00:05:16,191
لا أحب الرجل اللكم
ثقوب في الأشياء، نعم.

148
00:05:17,859 --> 00:05:20,695
لوسيفر، جلستنا الأخيرة
كان طفرة.

149
00:05:20,737 --> 00:05:21,947
كان؟

150
00:05:23,740 --> 00:05:25,826
لقد حصلت أخيرًا
في اتصال مع عواطفك.

151
00:05:25,867 --> 00:05:27,327
ترك الحواجز الخاصة بك إلى أسفل.

152
00:05:27,368 --> 00:05:28,829
كما ترى، هذا جزء
من المشكلة.

153
00:05:28,870 --> 00:05:30,872
أريدهم أن يتراجعوا،
شكرا لك.

154
00:05:30,914 --> 00:05:31,873
لماذا؟

155
00:05:31,915 --> 00:05:33,374
حسنا، لأن
هذه المشاعر

156
00:05:33,416 --> 00:05:36,586
هي... غير مريحة بالمرة،
لهذا السبب.

157
00:05:38,213 --> 00:05:39,547
ما الذي يزعجك الآن؟

158
00:05:40,674 --> 00:05:42,259
(تنهد):
حسنا...

159
00:05:42,301 --> 00:05:43,844
الآن أنا أعاني
شعور غريب جدا.

160
00:05:43,885 --> 00:05:45,595
إنه-إنه مثل...

161
00:05:45,637 --> 00:05:47,555
إنه مثل رجل سمين
يجلس على صدري.

162
00:05:47,597 --> 00:05:50,517
ولكن ليس بطريقة ممتعة.

163
00:05:50,558 --> 00:05:52,602
ومتى يحدث ذلك؟

164
00:05:53,770 --> 00:05:54,729
حسنًا ، أم ...

165
00:05:54,771 --> 00:05:55,814
عندما تكون مع كلوي؟

166
00:05:55,856 --> 00:05:57,482
نعم.

167
00:05:57,524 --> 00:05:59,693
حسنا، في الواقع، في الآونة الأخيرة،
عندما كانت مع دان.

168
00:05:59,734 --> 00:06:00,986
زوجها السابق.

169
00:06:01,028 --> 00:06:03,071
حسنا، نوعا ما. اه...

170
00:06:03,113 --> 00:06:04,948
لا أعرف ماذا
ترى في ذلك الأوف.

171
00:06:04,990 --> 00:06:05,949
لوسيفر...

172
00:06:07,242 --> 00:06:08,576
...أنت غيور.

173
00:06:08,618 --> 00:06:11,788
الشيطان لا يغار.

174
00:06:11,830 --> 00:06:13,707
أنا الذي يلهم
العاطفة في الآخرين.

175
00:06:13,748 --> 00:06:14,749
(يضحك):
أعني...

176
00:06:14,791 --> 00:06:16,043
أنت تعرف ذلك.

177
00:06:16,084 --> 00:06:17,669
مم، لا أفعل ذلك من أي وقت مضى.

178
00:06:17,711 --> 00:06:18,879
شكرًا لك.

179
00:06:18,920 --> 00:06:20,588
هذا هو
الاستجابة المناسبة.

180
00:06:20,630 --> 00:06:21,548
(يستنشق)

181
00:06:23,717 --> 00:06:25,177
انتظر، ربما ليس أنا.

182
00:06:25,219 --> 00:06:28,055
ربما انها لها.
(يلهث بهدوء)

183
00:06:28,096 --> 00:06:29,723
يمكنك إصلاح المباحث.

184
00:06:29,764 --> 00:06:32,059
كيف أفعل ذلك؟

185
00:06:32,100 --> 00:06:34,561
حسنا، شفاء لها نضح
التثبيت، ومن الواضح.

186
00:06:34,602 --> 00:06:36,395
ثم تبقى
بعيدا عن زوجها السابق.

187
00:06:36,437 --> 00:06:38,023
ثم أستعيد شريكي.

188
00:06:38,065 --> 00:06:39,816
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها العلاج.

189
00:06:39,858 --> 00:06:40,901
(يسخر)

190
00:06:40,942 --> 00:06:43,402
نحن نتعامل مع القضايا الخاصة بك.

191
00:06:43,444 --> 00:06:45,072
ليس لشخص آخر.

192
00:06:45,113 --> 00:06:46,073
(يسخر)

193
00:06:48,616 --> 00:06:51,494
♪ ♪

194
00:06:55,040 --> 00:06:57,000
(محادثة منخفضة وغير واضحة)

195
00:07:04,341 --> 00:07:07,426
يا عزيزي! شخص ما
سارت الجلسة بشكل سيء.

196
00:07:07,468 --> 00:07:09,263
مم. شكرا لتشريفنا
مع وجودكم.

197
00:07:09,304 --> 00:07:10,847
نعم كان لدي
خطوبة سابقة.

198
00:07:10,889 --> 00:07:13,308
العلاج مرتين في يوم واحد.
لذا لوس أنجلوس مني.

199
00:07:13,350 --> 00:07:15,769
دكتور بيرني شو.
قتل الليلة الماضية.

200
00:07:15,810 --> 00:07:16,853
لا يوجد دخول قسري.

201
00:07:16,895 --> 00:07:18,230
القاتل على الأرجح
كان يعرف الضحية.

202
00:07:18,272 --> 00:07:19,981
كان السلاح مرتجلا.

203
00:07:20,023 --> 00:07:21,316
يبدو وكأنه جريمة العاطفة.

204
00:07:21,358 --> 00:07:23,443
يمين. نعم.

205
00:07:23,484 --> 00:07:26,445
هل سبق لك
رأيت المعالج؟

206
00:07:26,487 --> 00:07:29,616
كما تعلمون، لجهودكم المكبوتة
الغضب وقضايا الثقة الخاصة بك.

207
00:07:29,657 --> 00:07:31,285
وجاذبيتك
إلى الرجال مملة جدا.

208
00:07:31,326 --> 00:07:33,787
دعونا نركز فقط
في هذه القضية، أليس كذلك؟

209
00:07:33,828 --> 00:07:35,330
حسنًا، سأفعل،
بمجرد أن يكون الأمر مثيرًا للاهتمام.

210
00:07:35,372 --> 00:07:37,749
أوه! مرحبًا.

211
00:07:37,791 --> 00:07:40,127
إنه مثير للاهتمام--
"المعالج الغشاش."

212
00:07:40,168 --> 00:07:42,129
نعم، لقد شجع الأزواج على ذلك
الغش لإنقاذ زواجهم.

213
00:07:42,170 --> 00:07:44,298
يمكنك أن تتخيل كم
الناس يريدون قتله.

214
00:07:44,339 --> 00:07:46,300
لا أستطيع، في الواقع.
يبدو وكأنه فكرة عظيمة.

215
00:07:46,341 --> 00:07:48,467
أنت لا تنقذ الزواج
من خلال النوم مع أشخاص آخرين.

216
00:07:48,509 --> 00:07:49,761
لا يمكن أن تؤذي المحاولة.

217
00:07:50,845 --> 00:07:52,180
متأكد من أنه يمكن.

218
00:07:52,222 --> 00:07:54,141
(ضحكة مكتومة)

219
00:07:54,182 --> 00:07:55,934
(نقر الكاميرا)

220
00:07:57,852 --> 00:08:00,147
هذه هي الزوجة الكسندرا.

221
00:08:00,188 --> 00:08:01,815
كانت خارج المدينة
وعاد للتو

222
00:08:01,856 --> 00:08:02,983
لتجد زوجها ميتا

223
00:08:03,024 --> 00:08:04,359
امرأة فقيرة.

224
00:08:04,401 --> 00:08:06,403
اعذرني!

225
00:08:06,445 --> 00:08:07,946
كان زوجك
المعالج الغشاش.

226
00:08:07,988 --> 00:08:09,823
مهلا، لست متأكدا
من أنت،

227
00:08:09,864 --> 00:08:11,741
ولكن هذا ليس الوقت المناسب
للحكم.

228
00:08:11,783 --> 00:08:13,327
ماذا؟ لا يوجد حكم هنا،
فتى الأنسجة.

229
00:08:13,368 --> 00:08:15,829
أعتقد زوجها
كان العمل ضجة على!

230
00:08:15,870 --> 00:08:17,122
أنا المحقق ديكر.

231
00:08:17,164 --> 00:08:18,706
هذا هو زميلي،
السيد مورنينجستار.

232
00:08:18,748 --> 00:08:19,498
نعم نعم.

233
00:08:19,540 --> 00:08:20,875
جوناثان ميدينا.

234
00:08:20,917 --> 00:08:22,501
زميل الدكتور شو.

235
00:08:22,543 --> 00:08:24,838
الرغبة لا ينبغي أن تكون
الواردة--إنه أمر غير طبيعي.

236
00:08:24,879 --> 00:08:26,673
زوجك
اعترف بذلك.

237
00:08:26,714 --> 00:08:29,968
بيرني، هو فقط
أراد مساعدة الناس.

238
00:08:30,010 --> 00:08:31,761
كرس له
الحياة للآخرين.

239
00:08:32,846 --> 00:08:34,264
من سيفعل هذا؟

240
00:08:34,306 --> 00:08:35,890
سوف نكتشف ذلك يا سيدة شو.

241
00:08:37,058 --> 00:08:37,976
همم؟

242
00:08:39,894 --> 00:08:40,812
(يتحدث بلطف)

243
00:08:42,439 --> 00:08:44,732
كل واحدة من زوجها
المرضى مشتبه بهم.

244
00:08:44,774 --> 00:08:46,860
أوه! هل هذا يعني أننا حصلنا على
للغوص في ملفات المرضى؟

245
00:08:46,901 --> 00:08:49,029
إقرأ في العمق،
أحلك الأسرار

246
00:08:49,070 --> 00:08:50,530
من أكثر الأشخاص خيانةً في لوس أنجلوس؟

247
00:08:50,571 --> 00:08:52,240
لا، لا يمكننا أن ننظر إليهم
بدون طبيب نفساني

248
00:08:52,282 --> 00:08:54,159
لحماية المريض
السرية.

249
00:08:54,201 --> 00:08:56,577
ممتاز!
لدي فقط طبيب نفساني!

250
00:08:56,619 --> 00:08:59,414
الدكتورة ليندا مارتن، منا
التحقيق الأول معا.

251
00:08:59,456 --> 00:09:00,874
الذي أراد
للقفز عظامك؟

252
00:09:00,915 --> 00:09:02,125
نعم.
رقم لا يحدث.

253
00:09:02,167 --> 00:09:03,418
لا، أعتقد حقا
انها سوف تجلب بعض

254
00:09:03,460 --> 00:09:04,585
رؤية مثيرة للإعجاب
في القضايا

255
00:09:04,627 --> 00:09:05,712
التي تتعامل معها.

256
00:09:05,753 --> 00:09:07,339
اه في القضية

257
00:09:07,381 --> 00:09:08,882
أنا حقا لا.
بالإضافة إلى أن الأمر خارج عن أيدينا.

258
00:09:08,923 --> 00:09:11,176
عينته المحكمة.
يحتاج القاضي إلى التوقيع.

259
00:09:16,264 --> 00:09:18,183
♪ ♪

260
00:09:24,356 --> 00:09:27,025
رائع! الآن...

261
00:09:27,067 --> 00:09:28,860
أرى أنك جلبت
المطرقة الخاصة بك، كما طلبت.

262
00:09:30,445 --> 00:09:32,697
(يتنهد لوسيفر بحماس)

263
00:09:32,739 --> 00:09:33,698
(ميشيل تضحك)

264
00:09:33,740 --> 00:09:35,075
ميشيل:
أوه!

265
00:09:35,116 --> 00:09:37,118
لوسيفر:
أوه، الاعتراض، حضرة القاضي.

266
00:09:37,160 --> 00:09:39,037
♪ ♪

267
00:09:39,079 --> 00:09:40,579
♪ أوه! ♪

268
00:09:40,621 --> 00:09:41,998
♪ ♪

269
00:09:45,960 --> 00:09:46,961
آه! الآن، الآن...

270
00:09:47,003 --> 00:09:48,088
أوه، هيا!

271
00:09:48,129 --> 00:09:49,339
لن أقول إذا كنت لن تفعل ذلك.

272
00:09:49,381 --> 00:09:51,091
لقد أقسمت...
إلى القاضي.

273
00:09:51,132 --> 00:09:52,467
أوه، هل فعلت الآن؟

274
00:09:52,509 --> 00:09:53,676
يمكنك فقط قراءة الملفات

275
00:09:53,718 --> 00:09:54,928
أرى ذلك ضروريا
للتحقيق.

276
00:09:54,969 --> 00:09:56,304
(يسخر، تنهدات)

277
00:09:57,055 --> 00:09:58,473
الآن، تذكر اتفاقنا:

278
00:09:58,515 --> 00:10:00,725
عليك إصلاح
مقياس الدوش المكسور الخاص بالمحقق

279
00:10:00,767 --> 00:10:02,477
بينما نقوم بالتحقيق
هذه الجريمة.
مم-هممم.

280
00:10:02,519 --> 00:10:04,396
لم أوافق على ذلك أبدا.
أوه، تعال الآن.

281
00:10:04,438 --> 00:10:05,855
ألا تريد مساعدتي؟

282
00:10:08,608 --> 00:10:09,776
همم؟ ليندا؟

283
00:10:09,817 --> 00:10:11,403
(ضحكة مكتومة مثيرة)

284
00:10:11,445 --> 00:10:12,737
لوسيفر...

285
00:10:12,779 --> 00:10:14,573
آه! تحدث عني.

286
00:10:14,613 --> 00:10:16,741
خارج هنا. الآن.

287
00:10:22,080 --> 00:10:23,373
ماذا فعلت؟

288
00:10:23,415 --> 00:10:24,749
ليس ماذا، بل من،
إذا كان يجب أن تعرف.

289
00:10:24,791 --> 00:10:26,418
لكنني أحاول ألا أقبل وأقول.

290
00:10:26,460 --> 00:10:28,962
قلت لك أنني لا أريد
للذهاب مع الدكتور مارتن.

291
00:10:29,003 --> 00:10:31,423
نحن بحاجة لشخص ما
محايدة، وهو ما يعني

292
00:10:31,465 --> 00:10:33,925
لا تحاول الحصول على
في بنطالك. ماذا...؟

293
00:10:33,967 --> 00:10:35,427
هل انت
حتى الاستماع لي؟

294
00:10:35,469 --> 00:10:36,803
ليس حقيقيًا. ينظر.

295
00:10:36,844 --> 00:10:39,097
لقد انتقل طبيب جديد للعيش هنا

296
00:10:39,139 --> 00:10:41,182
دكتور كنعان.

297
00:10:41,224 --> 00:10:43,101
كيف الكتاب المقدس.

298
00:10:43,143 --> 00:10:45,437
بالتأكيد، دعونا نضيف آخر
طبيب عشوائي لهذه القضية.

299
00:10:45,479 --> 00:10:46,938
فكرة عظيمة.

300
00:10:46,980 --> 00:10:50,275
الآن، انظر، أؤكد لك،
الدكتور مارتن ممتاز.

301
00:10:50,317 --> 00:10:52,402
تدربت في جامعة ستانفورد،
وهي تحاضر في جامعة جنوب كاليفورنيا،

302
00:10:52,444 --> 00:10:53,903
لديها أكوام من الجوائز...

303
00:10:53,945 --> 00:10:55,947
منذ متى وأنت معجب بها؟

304
00:10:55,989 --> 00:10:56,990
منذ أن أصبحت عميلاً.

305
00:10:57,031 --> 00:10:58,408
أنت.

306
00:10:58,450 --> 00:10:59,576
أنت حقا في العلاج؟

307
00:10:59,618 --> 00:11:01,453
لماذا هذا مفاجئ جدا؟

308
00:11:01,495 --> 00:11:02,787
أنت الأقل
شخص عاكس أعرفه.

309
00:11:02,829 --> 00:11:03,871
لدي طبقات.

310
00:11:03,913 --> 00:11:05,457
أنا مثل البصل.

311
00:11:05,499 --> 00:11:06,958
واحد لا يقاوم.

312
00:11:07,000 --> 00:11:08,627
دكتور ليندا

313
00:11:08,668 --> 00:11:10,629
وقال أننا قدمنا مؤخرا
اختراق، في الواقع.

314
00:11:10,670 --> 00:11:12,339
لماذا أعتقد
هذا رمز لممارسة الجنس؟

315
00:11:12,380 --> 00:11:14,174
وفي هذا السياق بالذات، لا.

316
00:11:14,215 --> 00:11:15,592
هل ما زلت تعتقد
أنت الشيطان؟

317
00:11:15,634 --> 00:11:16,926
أنا الشيطان.

318
00:11:16,968 --> 00:11:19,346
ثم عفوا
إذا كنت أشك في مهاراتها.

319
00:11:19,387 --> 00:11:20,679
أنظر، لقد ساعدتني
حسنًا؟

320
00:11:20,721 --> 00:11:21,973
وأعتقد أنها يمكن أن تكون كذلك
من المساعدة هنا.

321
00:11:22,015 --> 00:11:23,642
هاه، أنا متأكد.
اعذرني.

322
00:11:23,682 --> 00:11:25,768
كل شيء بخير؟
نعم، ليندا،

323
00:11:25,810 --> 00:11:27,020
كل شيء على ما يرام تماما...
بلا إهانة يا دكتور مارتن...

324
00:11:27,061 --> 00:11:28,271
لقد وجدت شيئا.

325
00:11:28,313 --> 00:11:29,772
مرحبًا.
ما هذا؟

326
00:11:29,814 --> 00:11:31,525
مريض اسمه
ريتشارد كيستر.

327
00:11:31,566 --> 00:11:33,818
أقنعته زوجته
لتجربة علاج الدكتور شو.

328
00:11:33,860 --> 00:11:35,320
حسنًا، دعني أخمن--
لم تنته بشكل جيد؟

329
00:11:35,362 --> 00:11:36,779
كان لديها علاقة غرامية.

330
00:11:36,821 --> 00:11:38,239
لقد انفصلا.

331
00:11:38,281 --> 00:11:40,825
ثم أرسل ريتشارد
الدكتور شو تهديد بالقتل.

332
00:11:40,867 --> 00:11:43,495
لقد مضى أكثر من عام،
ولكن هذا النوع من الغضب

333
00:11:43,537 --> 00:11:44,871
يمكن أن تتصاعد
عندما لا تتوقع ذلك.

334
00:11:44,912 --> 00:11:47,207
أضفه إلى القائمة
من المرضى الغاضبين.

335
00:11:47,248 --> 00:11:48,333
هذا كل ما في الأمر.

336
00:11:48,375 --> 00:11:50,335
ريتشارد هو الوحيد حتى الآن.

337
00:11:50,377 --> 00:11:52,753
مرضى الدكتور شو
تبدو سعيدة بشكل ملحوظ معه.

338
00:11:52,795 --> 00:11:53,880
أوه، هل هم الآن؟

339
00:11:53,921 --> 00:11:56,007
انظر، العلاج الغشاش يعمل.

340
00:11:56,049 --> 00:11:59,802
ربما كان عليك تجربتها
مع المحقق دوش.

341
00:11:59,844 --> 00:12:02,972
أو كان ذلك
ما الذي فرقكما؟

342
00:12:04,182 --> 00:12:05,559
ما هو الخطأ
معك في الآونة الأخيرة؟

343
00:12:07,561 --> 00:12:09,187
سأنظر فيه.

344
00:12:09,229 --> 00:12:11,064
شكرًا لك.

345
00:12:11,105 --> 00:12:12,399
نعم.

346
00:12:12,440 --> 00:12:13,483
أفضل عمل، شيرلوك.

347
00:12:15,109 --> 00:12:17,320
(تنهد)

348
00:12:18,737 --> 00:12:20,407
لذلك أنا لا أفهم

349
00:12:20,448 --> 00:12:21,782
كل هذا الكلام الغيرة.

350
00:12:21,824 --> 00:12:23,577
أعني، لماذا تطمع شيئا
شخص آخر لديه؟

351
00:12:23,618 --> 00:12:25,161
لماذا لا تأخذها فقط؟

352
00:12:25,203 --> 00:12:27,080
(ضحكة مكتومة) لأنه كذلك
أبدا بهذه السهولة.

353
00:12:27,121 --> 00:12:29,207
حسنا، هو بالنسبة لي.

354
00:12:29,249 --> 00:12:31,167
عادة.

355
00:12:33,461 --> 00:12:35,046
أنا، اه، قد يكون لدي
تجاوز

356
00:12:35,088 --> 00:12:37,215
في وقت سابق فيما يتعلق
إلى المحقق دوش.

357
00:12:37,257 --> 00:12:38,425
(يضحك)
نعم.

358
00:12:38,466 --> 00:12:40,218
ربما يكون لديك بالتأكيد.

359
00:12:40,260 --> 00:12:43,722
فلماذا فعلتما ذلك؟
منفصلة على أي حال؟

360
00:12:45,764 --> 00:12:47,058
(ضحكة مكتومة)

361
00:12:47,100 --> 00:12:49,060
(تنهد)

362
00:12:49,102 --> 00:12:51,521
وكانت المهمة أكثر أهمية
له مني وتريكسي.

363
00:12:51,563 --> 00:12:53,607
ولكن في الآونة الأخيرة تغير شيء ما.

364
00:12:53,648 --> 00:12:56,067
هو...يخصص لي الوقت.

365
00:12:56,109 --> 00:12:58,236
فهو يخصص لنا الوقت.

366
00:12:58,278 --> 00:13:00,572
انه حقا وضع
في جهد.

367
00:13:00,614 --> 00:13:02,990
نعم، إذا كان أي شخص من أي وقت مضى
يستحق

368
00:13:03,032 --> 00:13:05,410
وسام المشاركة،
إنه دان.

369
00:13:13,126 --> 00:13:14,628
(رنين الهاتف)

370
00:13:15,878 --> 00:13:17,004
ديكر.

371
00:13:17,046 --> 00:13:18,131
ليندا:
اه، مرحباً أيها المحقق.

372
00:13:18,172 --> 00:13:19,173
يتعلق الأمر بريتشارد.

373
00:13:19,215 --> 00:13:20,216
أردت أن أحذرك.

374
00:13:20,258 --> 00:13:21,593
قد يكون غير مستقر.

375
00:13:21,635 --> 00:13:23,219
ربما خطير.

376
00:13:23,261 --> 00:13:24,679
سأتولى الأمر،
لكن شكرا.

377
00:13:24,721 --> 00:13:25,972
أنا لا أقصد لك.

378
00:13:26,013 --> 00:13:27,307
أقصد لنفسه.

379
00:13:27,348 --> 00:13:28,767
(صافرة الإنذار تصيح)

380
00:13:28,807 --> 00:13:29,976
(بث راديوي غير واضح)

381
00:13:30,017 --> 00:13:32,228
نعم، قد تكون على حق.

382
00:13:32,270 --> 00:13:33,772
إبليس؟

383
00:13:33,812 --> 00:13:35,315
يا إلهي.

384
00:13:35,356 --> 00:13:36,441
هناك واحد آخر.

385
00:13:36,483 --> 00:13:37,651
لوسيفر:
مهلا، المخبر!

386
00:13:37,692 --> 00:13:40,361
أنت بحاجة إلى الانتهاء من جذورك!

387
00:13:45,492 --> 00:13:46,493
(ثرثرة الجماهير)

388
00:13:46,534 --> 00:13:48,244
الرجل: ماذا يفعل؟

389
00:13:48,286 --> 00:13:49,621
لقد اتخذت قراري.

390
00:13:49,663 --> 00:13:51,790
لا يمكنك إيقافي.

391
00:13:51,830 --> 00:13:53,625
ماذا؟ أوه لا.
أنا لست هنا لإيقافك.

392
00:13:53,667 --> 00:13:55,084
إذا كنت تريد القفز،
اذهب لذلك.

393
00:13:56,628 --> 00:13:59,506
هل هذا نوع ما
علم النفس العكسي؟

394
00:13:59,547 --> 00:14:00,757
لا، خطيرة جدا.

395
00:14:00,799 --> 00:14:01,800
أذهب خلفها.

396
00:14:01,840 --> 00:14:04,594
حسنا، هنا يذهب. 

397
00:14:04,636 --> 00:14:06,596
لدي سؤال واحد
قبل أن تنفجر.

398
00:14:06,638 --> 00:14:08,640
ترى، أنا أحاول
لفهم الغيرة.

399
00:14:08,682 --> 00:14:10,891
إنه مفهوم جديد بالنسبة لي.

400
00:14:10,933 --> 00:14:14,061
وأنت يا عزيزي ريكي
الشخص المثالي لشرح ذلك.

401
00:14:14,103 --> 00:14:15,980
ما الذي تتحدث عنه--؟
الأخلاق، ريكي.

402
00:14:16,022 --> 00:14:17,148
أخلاق!
(ريتشارد يصرخ)

403
00:14:17,190 --> 00:14:18,441
لم ننتهي من الحديث بعد!

404
00:14:18,483 --> 00:14:19,693
حسنًا سأتحدث!!

405
00:14:19,734 --> 00:14:21,695
اسحبني للأعلى من فضلك!

406
00:14:21,736 --> 00:14:23,822
هل أنت متأكد؟ نعم؟
لأنني أستطيع فقط--

407
00:14:23,863 --> 00:14:26,324
(صراخ)
اسحبني للخلف!

408
00:14:26,366 --> 00:14:28,451
اسحبني للأعلى، من فضلك!

409
00:14:31,788 --> 00:14:33,080
يا إلهي.

410
00:14:33,122 --> 00:14:34,915
سأنقذ أنفاسك
لو كنت أنت.

411
00:14:34,957 --> 00:14:37,168
عندما يتعلق الأمر بهذا النوع
من الشيء، انه يحكم تماما.

412
00:14:37,210 --> 00:14:39,962
الحق، والعودة إلى هذه المسألة
في متناول اليد.

413
00:14:40,004 --> 00:14:42,841
الآن، كنت غيور جدا
أنك قتلت الدكتور شو.

414
00:14:42,882 --> 00:14:44,258
هل يمكنك مساعدتي
فهم لماذا؟

415
00:14:44,300 --> 00:14:45,468
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

416
00:14:46,969 --> 00:14:48,722
كنت على وشك القفز،
لأنه ميت.

417
00:14:48,763 --> 00:14:50,264
لا تكذب يا ريكستر.

418
00:14:50,306 --> 00:14:51,516
أنا أعرف عن
تهديدات القتل الخاصة بك.

419
00:14:51,558 --> 00:14:54,352
(يسخر)
لقد كنت في مكان سيء.

420
00:14:54,394 --> 00:14:55,854
لقد هجرتني كارا للتو.

421
00:14:55,895 --> 00:14:57,271
لقد وجهت تهديداتي.

422
00:14:57,313 --> 00:14:58,690
ثم ذهبت إلى مكتبه..

423
00:14:58,732 --> 00:15:00,191
وقتله.

424
00:15:00,233 --> 00:15:01,317
وتحدث معي.

425
00:15:02,901 --> 00:15:04,237
وبعد ذلك،
ظل يراني،

426
00:15:04,278 --> 00:15:06,781
على الرغم من أنه يعرف
لم أستطع أن أدفع له.

427
00:15:06,823 --> 00:15:09,200
أعني أنه حصل علي
من خلال طلاقي، وإفلاسي،

428
00:15:09,242 --> 00:15:10,744
موت ببغائي.

429
00:15:10,785 --> 00:15:12,871
أوه، لقد أدركت للتو

430
00:15:12,911 --> 00:15:14,497
أنت لست غيورًا،
هل انت؟

431
00:15:14,539 --> 00:15:16,207
أنت حزين فقط.

432
00:15:16,249 --> 00:15:18,125
مثير للشفقة، حقا.

433
00:15:18,167 --> 00:15:20,211
(تتنهد) حسنًا، إذا كنت لا تستطيع ذلك
أخبرني ما الذي أحتاج إلى معرفته،

434
00:15:20,253 --> 00:15:22,213
ما هو جيد أنت؟

435
00:15:22,255 --> 00:15:24,591
أليس من المفترض أن تخبرني
أن لدي الكثير لأعيش من أجله؟

436
00:15:24,632 --> 00:15:25,925
حسنا، أتمنى
أستطيع، ريكي،

437
00:15:25,966 --> 00:15:28,052
لكن حياتك تبدو
قاتمة بشكل لا يصدق.

438
00:15:28,094 --> 00:15:30,638
ومن المفارقات أنه يبدو أن هناك
لا يوجد مكان للذهاب إليه سوى الأعلى.

439
00:15:32,515 --> 00:15:35,309
(تنهد)

440
00:15:35,351 --> 00:15:36,728
هل تعرف ماذا؟ أنت على حق.

441
00:15:36,770 --> 00:15:38,271
همم؟

442
00:15:38,312 --> 00:15:40,899
ربما الأسوأ ورائي.

443
00:15:40,939 --> 00:15:42,650
همم.

444
00:15:42,692 --> 00:15:44,485
أعتقد أنني مستعد
للذهاب الآن.

445
00:15:44,527 --> 00:15:46,070
حسنًا، لم أكن أسأل،
لكن اه

446
00:15:46,112 --> 00:15:48,322
حسنًا، استمر،
بأسرع ما يمكن.

447
00:15:48,364 --> 00:15:50,283
هيا، اقطع، اقطع.

448
00:15:50,324 --> 00:15:53,411
(هتاف الجمهور)

449
00:15:53,453 --> 00:15:55,121
كلوي:
لا أستطيع أن أصدقك، لوسيفر.

450
00:15:55,162 --> 00:15:57,081
لوسيفر:
ماذا؟ يجب أن تشكرني.

451
00:15:57,123 --> 00:16:00,585
حسنًا يا (ريتشارد)، لقد أكدنا ذلك
عذرك مع جارك.

452
00:16:00,627 --> 00:16:02,086
أنت حر في الذهاب.

453
00:16:02,128 --> 00:16:03,838
كيف حدث هذا؟

454
00:16:03,880 --> 00:16:06,340
ساندي المسكينة.
من هو ساندي؟

455
00:16:06,382 --> 00:16:08,551
زوجة الدكتور شو ألكسندرا.

456
00:16:08,593 --> 00:16:10,929
جميع أصدقائها يسمونها ساندي.

457
00:16:10,969 --> 00:16:14,140
حسنا، وأنتم أصدقاء
مع زوجة المعالج الخاص بك؟

458
00:16:14,181 --> 00:16:17,101
نعم، كم كان مفتوحا
علاج علاقته ، حسنًا؟

459
00:16:17,143 --> 00:16:19,437
لا، لا شيء من هذا القبيل.

460
00:16:19,479 --> 00:16:21,021
هذا فقط
كيف حال الشوا .

461
00:16:21,063 --> 00:16:23,900
يذهبون إلى أبعد الحدود.

462
00:16:23,942 --> 00:16:25,944
لقد واجهتها للتو
قبل يومين.

463
00:16:25,984 --> 00:16:27,904
كانت ساندي تخطط لمفاجأة

464
00:16:27,946 --> 00:16:30,281
للدكتور شو وكل شيء.

465
00:16:30,323 --> 00:16:32,199
لقد قابلتها منذ يومين...
هل أنت متأكد من ذلك؟

466
00:16:32,241 --> 00:16:33,576
نعم.

467
00:16:33,618 --> 00:16:35,703
أخبرتنا ألكسندرا
كانت في فينيكس.

468
00:16:35,745 --> 00:16:36,913
لقد تحققنا من عذر غيابها.

469
00:16:36,955 --> 00:16:37,997
كان لديها تذاكر الطائرة
لإثبات ذلك.

470
00:16:38,038 --> 00:16:39,290
ماذا كانت المفاجأة؟

471
00:16:39,332 --> 00:16:41,083
لا أعرف.

472
00:16:41,125 --> 00:16:42,877
لقد طلبت مني فقط ألا أخبرها
الدكتور شو كانت في المدينة.

473
00:16:42,919 --> 00:16:45,129
(ضحكة مكتومة): اها.

474
00:16:45,171 --> 00:16:47,548
لا يمكنك أن تعتقد أنها فعلت هذا؟

475
00:16:49,676 --> 00:16:51,594
♪ ♪

476
00:16:57,517 --> 00:16:59,185
♪ هل نحن ♪

477
00:16:59,226 --> 00:17:00,979
♪ عميق جدًا... ♪

478
00:17:01,020 --> 00:17:03,857
نحن مغلقون.

479
00:17:05,775 --> 00:17:07,151
يجب أن تكون متاهة.

480
00:17:07,193 --> 00:17:08,987
♪ انظر ماذا فعلت... ♪

481
00:17:09,028 --> 00:17:10,989
أنت فقط
كما وصف لوسيفر.

482
00:17:15,201 --> 00:17:17,578
إذن أنت الطبيب.

483
00:17:17,620 --> 00:17:18,955
أوه، اتصل بي ليندا.

484
00:17:18,997 --> 00:17:20,331
يسعدني مقابلتك.

485
00:17:24,585 --> 00:17:27,839
♪ لقد ذهب هذا الشيء
بعيد جدًا... ♪

486
00:17:27,881 --> 00:17:29,716
لقد رأيت تلك النظرة
في النساء من قبل.

487
00:17:29,757 --> 00:17:31,258
لن تنتهي بشكل جيد.

488
00:17:31,300 --> 00:17:32,719
ماذا لن؟

489
00:17:32,760 --> 00:17:34,012
النوم مع رئيسي.

490
00:17:34,053 --> 00:17:36,556
سوف ينتهي بك الأمر
مثل كل الآخرين.

491
00:17:36,597 --> 00:17:38,599
القمامة التي تركت على الجانب
من الطريق.

492
00:17:38,641 --> 00:17:40,226
مثير للاهتمام.

493
00:17:40,267 --> 00:17:41,519
ماذا؟

494
00:17:41,561 --> 00:17:42,979
حسنا، أنا أجد الناس
الذين هم وقحا

495
00:17:43,021 --> 00:17:45,189
عادة ما تشعر بالعجز
في حياتهم الخاصة.

496
00:17:45,231 --> 00:17:48,026
مرعوب من عدم
يجري في السيطرة.

497
00:17:48,067 --> 00:17:49,694
ولكن هذا ليس أنت، أنا متأكد.

498
00:17:49,736 --> 00:17:52,321
أنا معجب بك.

499
00:17:52,363 --> 00:17:54,240
♪ أنا أحمق... ♪

500
00:17:54,281 --> 00:17:56,034
لوسيفر:
دكتور؟

501
00:17:56,075 --> 00:17:58,870
يا لها من مفاجأة.

502
00:17:58,912 --> 00:18:00,621
ما الذي تفعله هنا؟

503
00:18:00,663 --> 00:18:02,040
اعتقدت أنك سألتني
لمقابلتك هنا.

504
00:18:02,081 --> 00:18:03,917
هذا-هذا كان أنا.
شعرت بذلك

505
00:18:03,958 --> 00:18:06,627
سيكون جيدا
للحصول على مدخلاتك في هذه القضية.

506
00:18:06,669 --> 00:18:08,629
كلوي: هذه فكرة جيدة،
في الواقع، وخاصة

507
00:18:08,671 --> 00:18:10,965
منذ المشتبه به الأخير لدينا
انتهى الأمر تقريبًا بفن الرصيف.

508
00:18:11,007 --> 00:18:13,593
تبين السيدة شو
طار إلى فينيكس

509
00:18:13,634 --> 00:18:16,136
ولكن استأجرت سيارة وقاد
العودة بضعة أيام في وقت مبكر.

510
00:18:16,178 --> 00:18:18,056
لوسيفر: إذن يا عزيزي،
ساندي الحلوة كانت هنا

511
00:18:18,097 --> 00:18:19,891
في الوقت المناسب لجريمة القتل.

512
00:18:19,933 --> 00:18:22,018
انتظري ألكسندرا شو
يذهب من قبل "ساندي"؟

513
00:18:23,853 --> 00:18:25,521
كان لدى الطبيب مريضة
الذي كان مطاردا

514
00:18:25,563 --> 00:18:28,232
من قبل شخص ما
بالأحرف الأولى S.S.

515
00:18:28,274 --> 00:18:29,901
لقد استخدم الأحرف الأولى في ملاحظاته؟

516
00:18:29,943 --> 00:18:31,402
لقد وجدت أنه غريب كذلك.

517
00:18:31,444 --> 00:18:34,154
لماذا إخفاء هوية شخص ما
في الملاحظات الخاصة؟

518
00:18:34,196 --> 00:18:36,574
لكنني اعتقدت
لم يكن الأمر مرتبطًا، لذلك أنا--

519
00:18:36,616 --> 00:18:40,286
ما لم يكن س.س.
لتقف على ساندي شو.

520
00:18:40,327 --> 00:18:41,829
لو كانت تلاحق

521
00:18:41,871 --> 00:18:43,539
أحد زوجها
المرضى الإناث...

522
00:18:43,581 --> 00:18:44,874
ثم ربما الدكتور شو

523
00:18:44,916 --> 00:18:46,918
كان يعمل في بلده

524
00:18:46,960 --> 00:18:47,919
العلاج بالعلاقات المفتوحة.

525
00:18:47,961 --> 00:18:49,087
كلوي:
اكتشفت ساندي ذلك.

526
00:18:49,128 --> 00:18:50,296
لذلك ربما لم تكن كذلك

527
00:18:50,337 --> 00:18:51,422
بخير معها كما زعمت.

528
00:18:51,464 --> 00:18:52,966
(يرن الهاتف)
عفوا.

529
00:18:54,050 --> 00:18:55,509
ديكر.

530
00:18:55,551 --> 00:18:57,929
نعم هذا 831

531
00:18:57,971 --> 00:19:01,181
أوه، نعم، قل له
سأكون هناك في أقرب وقت ممكن.

532
00:19:01,223 --> 00:19:02,516
حسنا، شكرا لك.

533
00:19:03,601 --> 00:19:04,936
كان ذلك إيفاداً.

534
00:19:04,978 --> 00:19:06,353
مات هاتف دان ،

535
00:19:06,395 --> 00:19:07,688
ويريدني أن أقابله
في مكاني.

536
00:19:07,730 --> 00:19:08,856
يبدو أن الأمر عاجل.

537
00:19:08,898 --> 00:19:10,441
أوه، كم هو مريح.

538
00:19:10,483 --> 00:19:11,692
ما هو التالي--ينسكب
شيء على قميصه

539
00:19:11,734 --> 00:19:12,860
وعليه خلعه؟

540
00:19:12,902 --> 00:19:15,488
أوه، لا، السراويل أيضا.

541
00:19:15,529 --> 00:19:17,197
ماذا؟
ماذا، هذا كل شيء؟

542
00:19:17,239 --> 00:19:18,658
أنت فقط تذهب للركض
بمجرد أن يدعو دان؟

543
00:19:18,699 --> 00:19:20,284
ماذا عن القضية؟

544
00:19:20,326 --> 00:19:22,036
هذا يمكن أن يرتبط
إلى قضية أخرى أعمل عليها.

545
00:19:22,078 --> 00:19:23,830
هناك وحدات
أبحث عن ساندي الآن.

546
00:19:23,871 --> 00:19:25,414
وبمجرد العثور عليها،
سوف يتصلون بي.

547
00:19:25,456 --> 00:19:26,791
الوداع.

548
00:19:26,833 --> 00:19:27,834
الوداع.

549
00:19:27,875 --> 00:19:29,460
لا يصدق.

550
00:19:29,502 --> 00:19:30,878
ترى ما أتعامل معه
مع الآن، أليس كذلك؟

551
00:19:30,920 --> 00:19:34,507
أعتقد أنني أفعل ذلك، في الواقع.

552
00:19:34,548 --> 00:19:36,801
إنه أسوأ مما أدركت.

553
00:19:36,843 --> 00:19:39,137
شكرًا لك.

554
00:19:45,852 --> 00:19:48,646
مهلا، دان.

555
00:19:48,688 --> 00:19:50,481
ماذا اكتشفت؟

556
00:19:50,523 --> 00:19:51,732
مفاجأة.

557
00:19:59,490 --> 00:20:02,994
قف، قف، قف، مهلا!
أردت فقط أن أتحدث.

558
00:20:03,036 --> 00:20:04,370
أنت تتصرف بشكل ودود في الأماكن العامة،

559
00:20:04,411 --> 00:20:05,579
ثم تقتحم منزلي

560
00:20:05,621 --> 00:20:07,581
خدعني لمقابلتك
على انفراد؟

561
00:20:07,623 --> 00:20:10,334
أعذرني إذا لم أكن أثق.

562
00:20:10,376 --> 00:20:12,712
مهلا، أنا لست مسلحا.

563
00:20:12,753 --> 00:20:14,839
حسنًا؟ يا.

564
00:20:16,340 --> 00:20:18,759
هاه؟ لا شيء من هذا القبيل.

565
00:20:20,386 --> 00:20:22,138
حسنًا.

566
00:20:23,556 --> 00:20:25,391
ثم تحدث.

567
00:20:25,432 --> 00:20:27,351
كان علي أن ألتقي بك
حيث لا يمكن لأحد أن يسمع.

568
00:20:27,393 --> 00:20:28,936
أسمع ماذا-- صرخاتي؟

569
00:20:28,978 --> 00:20:30,021
(ضحكة مكتومة)

570
00:20:30,063 --> 00:20:33,191
ديكر، نحن على نفس الجانب.

571
00:20:33,232 --> 00:20:34,859
وأنا أعلم أنك لا تزال
النظر في بالميتو.

572
00:20:34,901 --> 00:20:36,903
حسنا، خمن ماذا؟ وأنا كذلك.

573
00:20:36,944 --> 00:20:38,696
لقد وضعت ذلك على السرير
منذ وقت طويل.

574
00:20:38,738 --> 00:20:40,489
أن أفضل ما لديك؟

575
00:20:40,531 --> 00:20:43,450
يا إلهي، أنت شرطي محترم
لكنك كاذب رهيب.

576
00:20:43,492 --> 00:20:45,703
تعال!

577
00:20:45,745 --> 00:20:47,038
بالميتو ينتن.

578
00:20:47,080 --> 00:20:48,372
يجب أن أعرف. كنت هناك.

579
00:20:48,414 --> 00:20:50,208
مم-هممم.

580
00:20:50,249 --> 00:20:52,418
المضي قدما، ويقول ذلك.

581
00:20:52,459 --> 00:20:54,212
أنا أبدو قذرة.

582
00:20:54,253 --> 00:20:56,547
رأيتكما تلتقيان
مع نيكولاس عودي.

583
00:20:56,589 --> 00:20:58,256
كنت تضحك.

584
00:20:58,298 --> 00:21:00,051
لقد رأيتك تسلمه النقود.

585
00:21:00,093 --> 00:21:01,969
لقد استخدمته باعتباره CI من قبل.

586
00:21:02,011 --> 00:21:04,097
كنت أشتري المعلومات.

587
00:21:04,138 --> 00:21:07,391
ثم تعرضنا لإطلاق النار.

588
00:21:07,433 --> 00:21:10,061
وأعتقد أنه كان كذلك
الشرطي الذي أطلق النار علي.

589
00:21:11,938 --> 00:21:13,814
لكنك عرفت ذلك بالفعل،
أليس كذلك؟

590
00:21:13,856 --> 00:21:15,233
لماذا تعتقد أنه كان شرطيا؟

591
00:21:15,274 --> 00:21:16,859
هذا ما كنت عليه
دفع لعودي.

592
00:21:16,901 --> 00:21:18,945
إنتل على شخص ملتوية
في محطتنا.

593
00:21:18,986 --> 00:21:20,988
ولكن أعتقد أنه أو هي
حصلت لي أولا.

594
00:21:21,030 --> 00:21:22,656
هذا... (يضحك)

595
00:21:22,698 --> 00:21:24,117
هذه قصة عظيمة.

596
00:21:24,158 --> 00:21:25,576
أنا أحب النهاية.

597
00:21:25,618 --> 00:21:27,411
إنها تربط
كل النهايات السائبة.

598
00:21:27,453 --> 00:21:28,829
ليس حقيقيًا.

599
00:21:28,871 --> 00:21:30,414
لا أستطيع أن أشرح

600
00:21:30,456 --> 00:21:33,584
كيف الشرطي ملتوية
عرفت أنني كنت هناك.

601
00:21:34,961 --> 00:21:36,837
كيف وجدتني؟

602
00:21:36,879 --> 00:21:38,589
لقد تابعت الرائحة.

603
00:21:38,631 --> 00:21:39,966
(يضحك):
لقد تابعت...

604
00:21:40,007 --> 00:21:41,300
هل تعرف ماذا؟

605
00:21:41,341 --> 00:21:42,802
برغي هذا.

606
00:21:42,843 --> 00:21:44,262
لقد اتصلت بك فقط
لمحاولة المساعدة.

607
00:21:44,303 --> 00:21:45,179
حقًا؟

608
00:21:45,221 --> 00:21:47,014
نعم حقا.

609
00:21:47,056 --> 00:21:49,516
استمع يا ديكر
لقد سحبوا القابس علي.

610
00:21:49,558 --> 00:21:52,770
مالكولم...

611
00:21:52,812 --> 00:21:54,312
كنت ميتا.

612
00:21:54,354 --> 00:21:56,774
أنا أعلم.

613
00:21:56,816 --> 00:22:00,736
جعلني أقدر
الوقت الذي أمضيته هنا.

614
00:22:00,778 --> 00:22:02,822
لذا، شخصياً، لا أعتقد

615
00:22:02,863 --> 00:22:06,450
سأحفر
أي أعمق في هذا واحد.

616
00:22:06,492 --> 00:22:08,452
وأنا لن أفعل ذلك
لو كنت أنت أيضا.

617
00:22:08,494 --> 00:22:11,122
لست متأكدا إذا كان هذا تحذيرا
أو تهديدا.

618
00:22:11,164 --> 00:22:13,749
أنا لست العدو، كلوي.

619
00:22:13,791 --> 00:22:15,960
لكن من
كنا نحقق،

620
00:22:16,002 --> 00:22:18,296
ما زالوا هناك.

621
00:22:18,337 --> 00:22:21,423
ومن الواضح أنهم ليس لديهم
مشكلة في إطلاق النار على رجال الشرطة.

622
00:22:25,511 --> 00:22:28,346
(رنين الهاتف)

623
00:22:28,388 --> 00:22:29,515
(الباب يغلق)

624
00:22:29,556 --> 00:22:31,225
ديكر.

625
00:22:32,559 --> 00:22:33,978
كلوي:
وجدت يونيس ساندي شو

626
00:22:34,020 --> 00:22:35,437
في سيارتها في
هيكل وقوف السيارات.

627
00:22:35,479 --> 00:22:36,981
أوه، حسنا، آمل قضيتنا

628
00:22:37,023 --> 00:22:39,357
لم يفسد
وقتك القبلي مع دان.

629
00:22:39,399 --> 00:22:41,568
ما هو مع الخاص بك الأخيرة
هاجس حياتي العاطفية؟

630
00:22:41,610 --> 00:22:42,987
هوس؟ (يضحك)

631
00:22:43,029 --> 00:22:44,655
هذا دفاعي بفظاعة.

632
00:22:44,697 --> 00:22:46,657
ربما يشير
قضايا أعمق، ألا تقول ذلك؟

633
00:22:46,699 --> 00:22:47,825
ليندا:
أنا أوافق.

634
00:22:47,867 --> 00:22:51,078
لماذا أنت
دفاعي جدًا يا لوسيفر؟

635
00:22:51,120 --> 00:22:52,663
سؤال جيد.

636
00:22:52,705 --> 00:22:55,166
وانت يا دكتور؟

637
00:22:55,208 --> 00:22:57,375
لوسيفر، لقد طلبت مني ذلك
تحليل الوضع.

638
00:22:57,417 --> 00:22:59,795
لا، لقد طلبت منك المساعدة في الرقم
ما هو الخطأ معها.

639
00:23:01,047 --> 00:23:02,173
هل فعلت ذلك الآن؟

640
00:23:02,215 --> 00:23:03,465
لكن...

641
00:23:03,507 --> 00:23:05,343
ليندا: لا شيء
الخطأ معها.

642
00:23:05,383 --> 00:23:07,928
إنها امرأة
موازنة الكثير على طبقها،

643
00:23:07,970 --> 00:23:10,848
وبقدر ما أستطيع أن أقول،
القيام بعمل رائع.

644
00:23:10,890 --> 00:23:12,599
لماذا، شكرا لك.

645
00:23:12,641 --> 00:23:14,685
أنت على حق يا لوسيفر
إنها مذهلة.

646
00:23:14,727 --> 00:23:15,978
لا، إنها مصابة بالإيبولا اللفظية.

647
00:23:16,020 --> 00:23:17,730
أين الزر
لوضع الزجاج؟

648
00:23:17,771 --> 00:23:19,773
(يسخر)
هذه ليست سيارة ليموزين، لوسيفر.

649
00:23:19,815 --> 00:23:20,983
والدكتورة ليندا،

650
00:23:21,025 --> 00:23:22,860
يجب عليك حقا
انضم إلينا في كثير من الأحيان.

651
00:23:22,902 --> 00:23:24,486
(يسخر، تنهدات)

652
00:23:24,528 --> 00:23:26,864
الحصول على فريق مزدوج هو
عادة ما تكون أكثر متعة من هذا.

653
00:23:26,906 --> 00:23:28,115
مم.

654
00:23:28,157 --> 00:23:29,200
إجمالي.

655
00:23:32,161 --> 00:23:33,495
لذلك كذبت علينا.

656
00:23:33,537 --> 00:23:35,164
كنت في المدينة
يوم مات زوجك

657
00:23:35,206 --> 00:23:37,875
نعم. لكنها ليست كذلك
ما رأيك.

658
00:23:37,917 --> 00:23:39,417
حسنا، ثم مساعدة
أنا أفهم.

659
00:23:39,459 --> 00:23:42,129
ساندي، أنا بجانبك.

660
00:23:42,171 --> 00:23:43,964
ليس كل شيء
تنبع من الغيرة،

661
00:23:44,006 --> 00:23:46,217
مهما حدث
هؤلاء النساء يخبرونك.
مهلا، لوسيفر...

662
00:23:46,259 --> 00:23:49,136
لقد أتيت إلى هنا يقودك
نوع من الرغبة، أليس كذلك؟

663
00:23:49,178 --> 00:23:50,388
لا.

664
00:23:50,428 --> 00:23:51,429
هيا.

665
00:23:51,471 --> 00:23:53,349
يمكنك أن تقول لي. ماذا كان؟

666
00:23:55,059 --> 00:23:56,434
هذا مقرف.

667
00:23:56,476 --> 00:23:58,145
أوه، أنت فتاة شقية.

668
00:23:58,187 --> 00:23:59,939
هيا،
الآن عليك أن تخبرني.

669
00:23:59,980 --> 00:24:03,276
إنها...في سيارتي.

670
00:24:03,317 --> 00:24:04,277
(يغرد قفل الباب)

671
00:24:04,318 --> 00:24:06,612
ما الأمر يا ساندي؟

672
00:24:06,653 --> 00:24:07,405
يتبرّز.

673
00:24:07,445 --> 00:24:09,407
أوه.

674
00:24:09,447 --> 00:24:11,033
الحقائب والحقائب منه.

675
00:24:11,075 --> 00:24:13,035
يا إلهي.

676
00:24:16,914 --> 00:24:19,208
لست متأكدا ما إذا كان يجب أن يكون
مرعوب أو معجب.

677
00:24:19,250 --> 00:24:20,751
صديقي يملك حصاناً

678
00:24:20,793 --> 00:24:23,837
من الغريب أن نعرف ذلك.

679
00:24:23,879 --> 00:24:25,756
ماذا كنت ستفعل به؟

680
00:24:25,798 --> 00:24:27,549
كنت ذاهبا لرميها
في تيفاني.

681
00:24:27,591 --> 00:24:28,759
هذا هو المريض

682
00:24:28,801 --> 00:24:31,804
كنت متهماً...
المطاردة.

683
00:24:31,845 --> 00:24:33,431
نعم.

684
00:24:33,471 --> 00:24:35,349
إنها في جلسة علاج جماعية
الآن

685
00:24:35,391 --> 00:24:36,809
لعملاء زوجي.

686
00:24:36,850 --> 00:24:37,977
العلاج الجماعي بالغش.

687
00:24:38,018 --> 00:24:39,812
أوه، الخيال يجري البرية.

688
00:24:39,853 --> 00:24:41,314
هكذا كانت تيفاني
النوم مع زوجك.

689
00:24:41,355 --> 00:24:42,522
كانت.

690
00:24:42,564 --> 00:24:44,024
كيف عرفت ذلك؟

691
00:24:44,066 --> 00:24:46,693
زميل زوجي،
اتصل بي الدكتور مدينة.

692
00:24:46,735 --> 00:24:48,612
حسنا، هكذا قال لك
أن زوجك كان يخونك؟

693
00:24:48,654 --> 00:24:50,406
لا، لم يكن لديه أي فكرة.

694
00:24:50,448 --> 00:24:51,782
لقد اتصل فقط ليرى

695
00:24:51,824 --> 00:24:53,951
إذا أراد بيرني الاستيلاء عليها
مشروب في اللحظة الأخيرة.

696
00:24:53,993 --> 00:24:56,745
لكن بيرني كان من المفترض أن يفعل ذلك
كن بالفعل مع الدكتور مدينا.

697
00:24:56,787 --> 00:24:58,872
وذلك عندما عرفت
كذب زوجي علي.

698
00:24:58,914 --> 00:25:00,582
لكنه كان كذلك
المعالج الغشاش.

699
00:25:00,624 --> 00:25:02,168
أنا لا أرى تماما
المشكلة هنا.

700
00:25:02,209 --> 00:25:03,585
(تضحك): أعني،
قلت بنفسك...

701
00:25:03,627 --> 00:25:05,171
المشكلة هي
لقد وقع في حبها.

702
00:25:08,048 --> 00:25:10,050
لقد كذبت عليه بخصوص رحلتي

703
00:25:10,092 --> 00:25:14,013
ثم عدت من فينيكس
لنرى ماذا كان يفعل.

704
00:25:14,054 --> 00:25:15,181
كنت...

705
00:25:15,222 --> 00:25:16,223
لا تقل ذلك.

706
00:25:16,265 --> 00:25:17,099
...غيور.

707
00:25:17,141 --> 00:25:18,558
نعم، نعم، كلنا نفهم ذلك!

708
00:25:18,600 --> 00:25:19,810
الغيرة تجعل العالم يمضي..

709
00:25:19,852 --> 00:25:21,561
يعني ما هي
أنت، فرقة فتيات؟

710
00:25:21,603 --> 00:25:22,771
لقد أحببته.

711
00:25:22,813 --> 00:25:23,897
أوه...

712
00:25:23,939 --> 00:25:25,065
(البكاء):
أنا لم أقتله.

713
00:25:25,107 --> 00:25:27,026
أردت فقط عودته.

714
00:25:28,652 --> 00:25:30,196
أوه، عظيم.

715
00:25:30,237 --> 00:25:32,156
الدوش المحمول.
أعطني ثانية.

716
00:25:35,533 --> 00:25:37,244
مهلا، حصلت على النص الخاص بك. أنت بخير؟

717
00:25:37,286 --> 00:25:38,745
هل مالكولم يؤذيك؟

718
00:25:38,787 --> 00:25:40,414
لا، لقد أخبرتك، لا بأس.

719
00:25:40,456 --> 00:25:41,790
كل شيء على ما يرام.

720
00:25:43,709 --> 00:25:45,794
سأقوم بضرب ذلك الابن
الكلبة الحق في العودة إلى غيبوبة.

721
00:25:45,836 --> 00:25:46,837
أوه، هيا.

722
00:25:46,879 --> 00:25:48,797
رقم لا.

723
00:25:48,839 --> 00:25:50,341
هل هناك أي شيء يعود إلى مفتاح 999؟

724
00:25:50,383 --> 00:25:52,592
أنا آسف، كلوي.

725
00:25:52,634 --> 00:25:54,512
لم يتمكنوا من الحصول على
أي مطبوعات منه.

726
00:25:56,554 --> 00:25:58,682
شكرًا.

727
00:25:58,724 --> 00:26:00,434
دكتور. ليندا:
إذن هذا دان، أليس كذلك؟

728
00:26:00,476 --> 00:26:01,810
نعم.

729
00:26:01,852 --> 00:26:04,522
متوسط إلى حد الذهول،
أليس كذلك؟

730
00:26:04,562 --> 00:26:06,315
لن أقول ذلك.

731
00:26:06,357 --> 00:26:09,567
ماذا... من المفترض أن تكون
من جانبي، كما تعلمون.

732
00:26:09,609 --> 00:26:12,905
لا، من المفترض أن أساعدك
معالجة عواطفك

733
00:26:12,946 --> 00:26:14,823
حتى تتمكن من التعامل معهم
بشكل بناء.

734
00:26:14,865 --> 00:26:18,494
نعم، من خلال وجودك بجانبي
وإدراك أنني على حق.

735
00:26:18,536 --> 00:26:19,870
لوسيفر...

736
00:26:19,912 --> 00:26:22,373
انتهى هذا الحديث.

737
00:26:22,415 --> 00:26:24,166
سأذهب وأتحدث

738
00:26:24,208 --> 00:26:28,003
لبعض الناس الذين هم قليلا
أكثر انفتاحا يا دكتور.

739
00:26:34,634 --> 00:26:36,512
أهلاً. أنا الدكتور مدينة.
شكرا لحضوركم.

740
00:26:38,013 --> 00:26:39,515
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
لدينا الجميع،

741
00:26:39,557 --> 00:26:40,891
لذلك دعونا نبدأ.

742
00:26:40,933 --> 00:26:42,184
نعم! هذه فكرة عظيمة.

743
00:26:42,226 --> 00:26:44,019
هناك الكثير جدا
للمناقشة.

744
00:26:44,061 --> 00:26:46,688
لذلك دعونا نبدأ بالأكثر
الشيء المهم، أليس كذلك؟

745
00:26:46,730 --> 00:26:47,898
أنا.

746
00:26:52,445 --> 00:26:53,987
(غير واضح
محادثة راديو الشرطة)

747
00:26:54,029 --> 00:26:54,947
شكرا.

748
00:26:57,241 --> 00:26:59,452
ومرة أخرى،

749
00:26:59,493 --> 00:27:01,579
لوسيفر يختفي.

750
00:27:01,619 --> 00:27:05,165
أعتقد أن القضية ربما تكون قد وصلت
قليلا قريبة جدا من المنزل.

751
00:27:05,207 --> 00:27:06,375
ربما حصلت الأمور
قليلا مملة جدا

752
00:27:06,417 --> 00:27:08,085
للسيد قصير الانتباه.

753
00:27:08,127 --> 00:27:09,711
لا أعرف.

754
00:27:09,753 --> 00:27:11,589
لقد نما قليلا جدا
منذ العمل معك.

755
00:27:11,629 --> 00:27:14,133
لست متأكدا من أنني السبب.

756
00:27:14,174 --> 00:27:15,968
أعتقد
لقد ساعدته حقًا.

757
00:27:16,009 --> 00:27:18,095
لقد قللت من شأنك من قبل.
أنا آسف.

758
00:27:18,137 --> 00:27:20,013
ليست هناك حاجة. لكن شكرا لك.

759
00:27:20,055 --> 00:27:21,723
(ضحكة مكتومة):
واعتقدت...

760
00:27:21,765 --> 00:27:23,350
اعتقدت أنك كذلك
النوم معه.

761
00:27:23,392 --> 00:27:24,768
أوه، أنا.

762
00:27:24,810 --> 00:27:26,479
أوه. أوه.

763
00:27:28,188 --> 00:27:29,523
أم...هل هذا...؟

764
00:27:29,565 --> 00:27:30,524
أخلاقية؟

765
00:27:30,566 --> 00:27:31,858
مم-هممم.
لا.

766
00:27:31,900 --> 00:27:34,194
لا، ليس كذلك.

767
00:27:34,236 --> 00:27:35,488
(تنهد)

768
00:27:35,529 --> 00:27:37,948
ولكن هناك
شيئا عنه.

769
00:27:37,990 --> 00:27:39,783
لا أستطيع أن أتوقف عن نفسي.

770
00:27:39,825 --> 00:27:41,118
(ضحكة مكتومة)

771
00:27:41,160 --> 00:27:42,953
(تنهد)

772
00:27:42,995 --> 00:27:44,538
ولكن أعتقد أن الوقت قد حان للقيام بذلك.

773
00:27:46,248 --> 00:27:48,501
يعني حتى أنا
بدأت أشعر...

774
00:27:52,004 --> 00:27:54,672
فهل تعتقد ذلك
فعلت ذلك؟

775
00:27:54,714 --> 00:27:58,260
كلوي: تدعي ساندي أنها كانت كذلك
تجلس خارج منزل تيفاني،

776
00:27:58,302 --> 00:28:00,179
في انتظار ظهور الدكتور شو.

777
00:28:00,220 --> 00:28:02,722
المشكلة هي أنه لا أحد يستطيع
تأكيد عذرها.

778
00:28:02,764 --> 00:28:05,058
لكن، لا،
لا أعتقد أنها كانت هي.

779
00:28:05,100 --> 00:28:08,020
إذن لا يوجد أحد في عيادة الدكتور شو
الملفات التي تبدو

780
00:28:08,061 --> 00:28:09,605
المشتبه به المحتمل؟

781
00:28:09,647 --> 00:28:11,440
ليس هذا ما أستطيع قوله،
ولكن ربما فاتني شيء ما.

782
00:28:11,482 --> 00:28:13,233
ماذا؟

783
00:28:13,275 --> 00:28:16,028
تحول المعالج الغشاش
ليكون فظيعا في الغش.

784
00:28:16,069 --> 00:28:19,198
لماذا لم يخبر الدكتور مدينا بذلك
هل كان يستخدمه كقصة غلاف؟

785
00:28:19,239 --> 00:28:20,574
ربما فعل.

786
00:28:20,616 --> 00:28:22,576
ربما كان يثق بالدكتور مدينة.

787
00:28:22,618 --> 00:28:24,244
لكن السيدة شو قالت
أن الدكتور مدينة

788
00:28:24,286 --> 00:28:25,954
لم يكن لديه أي فكرة عن هذه القضية.

789
00:28:25,996 --> 00:28:27,623
نعم، لذلك فهو مريح
قال لها

790
00:28:27,665 --> 00:28:28,915
كل ما تحتاج إلى معرفته
لمعرفة ذلك.

791
00:28:30,417 --> 00:28:31,877
نحن بحاجة للتحدث مع الدكتور مدينا.

792
00:28:31,918 --> 00:28:34,380
لوسيفر:
وهو ما يقودنا إلى اليوم،

793
00:28:34,421 --> 00:28:36,882
حيث نجد السيدة شو

794
00:28:36,923 --> 00:28:38,676
مع كيس من البراز
في حذائها.

795
00:28:38,716 --> 00:28:39,926
آسف، الجذع.

796
00:28:39,968 --> 00:28:42,179
وبطريقة ما، من بين كل ذلك،

797
00:28:42,221 --> 00:28:44,097
لقد قرروا
أنني غيور.

798
00:28:45,432 --> 00:28:47,518
إذن... ما رأيك؟

799
00:28:47,560 --> 00:28:48,561
هاه؟

800
00:28:48,602 --> 00:28:49,645
نعم.

801
00:28:49,687 --> 00:28:50,854
لذا، انتظر، أنت الشيطان؟

802
00:28:50,896 --> 00:28:52,105
نعم نعم.

803
00:28:52,147 --> 00:28:54,149
يرجى مواكبة.
أي شخص. أنت.

804
00:28:54,191 --> 00:28:55,817
عندما تقول أنك، اه،
أحرقت جناحيك،

805
00:28:55,859 --> 00:28:57,110
هل كان ذلك استعارة...؟

806
00:28:57,152 --> 00:28:58,778
عدم التركيز
على التفاصيل الصحيحة!

807
00:28:58,820 --> 00:29:00,698
اه نعم.

808
00:29:00,739 --> 00:29:02,115
هل كانت سترمي البراز علي؟

809
00:29:02,157 --> 00:29:03,659
يا إلهي، هذا ليس كذلك
عنك، تيفاني.

810
00:29:03,701 --> 00:29:05,077
(يضحك):
حسنًا؟

811
00:29:05,118 --> 00:29:06,995
هههه لا عجب
أنتم جميعا في العلاج.

812
00:29:07,037 --> 00:29:09,789
حسنًا، هذا من المفترض
لتكون جلسة علاج الحزن

813
00:29:09,831 --> 00:29:11,458
للمرضى
للدكتور شو.

814
00:29:11,500 --> 00:29:14,794
والجميع هنا لديه
خسارة فادحة للتعامل معها.

815
00:29:14,836 --> 00:29:16,213
ماذا، وأنا لا؟

816
00:29:16,255 --> 00:29:18,257
لقد فقدت كلاً من معالجي النفسي
وشريكي.

817
00:29:18,298 --> 00:29:19,966
انا س...

818
00:29:20,008 --> 00:29:21,009
ث-ماتوا؟

819
00:29:21,051 --> 00:29:22,386
لا، لا، لقد انقلبوا عليّ.

820
00:29:22,428 --> 00:29:23,512
قد يجادل البعض بأن هذا أسوأ.

821
00:29:23,554 --> 00:29:25,055
حسنًا، عليك المغادرة.

822
00:29:25,097 --> 00:29:27,307
لا، أنا قريب من شيء ما.
أستطيع أن أشعر به.

823
00:29:27,349 --> 00:29:28,934
هذا ليس عنك!

824
00:29:28,975 --> 00:29:30,310
(آهات):
جاه.

825
00:29:31,811 --> 00:29:32,771
أنت على حق.

826
00:29:32,812 --> 00:29:34,147
نعم.

827
00:29:34,189 --> 00:29:36,149
يجب أن أستخدم واحدًا منكم
كدراسة حالة.

828
00:29:36,191 --> 00:29:37,359
شكرا لك على العمل التطوعي.

829
00:29:37,401 --> 00:29:39,445
وماذا في ذلك...

830
00:29:39,486 --> 00:29:42,114
ما الذي يجعلك تغار؟ همم؟

831
00:29:42,155 --> 00:29:45,783
ماذا تريد
الذي لا يمكنك الحصول عليه؟

832
00:29:45,825 --> 00:29:46,784
تعال.

833
00:29:47,911 --> 00:29:49,121
أنا...

834
00:29:49,162 --> 00:29:50,289
نعم؟

835
00:29:50,330 --> 00:29:52,207
أريد ساندي.

836
00:29:53,917 --> 00:29:56,836
ماذا؟

837
00:29:56,878 --> 00:29:57,713
أوه.

838
00:29:58,672 --> 00:30:00,424
أتذكرك الآن.

839
00:30:00,466 --> 00:30:03,135
فتى الأنسجة!

840
00:30:03,176 --> 00:30:06,096
أراد بعض العلاقة المفتوحة
العلاج الخاص بك، أليس كذلك؟

841
00:30:06,138 --> 00:30:07,723
هذا ليس ما هو عليه الحال.

842
00:30:07,765 --> 00:30:09,433
لكنها لم تكن تريدك
فعلت؟

843
00:30:09,475 --> 00:30:11,351
ساندي كانت تحب زوجها

844
00:30:11,393 --> 00:30:13,979
لذلك قتلته، أليس كذلك؟

845
00:30:14,020 --> 00:30:15,105
اسكت!

846
00:30:15,147 --> 00:30:16,106
(لهث)
حلها، أليس كذلك؟

847
00:30:16,148 --> 00:30:17,775
ايه؟! أليس كذلك؟

848
00:30:17,816 --> 00:30:19,276
(صراخ المرضى)

849
00:30:19,318 --> 00:30:20,319
إذن هذه نعم.

850
00:30:20,360 --> 00:30:21,861
رجل:
لديه سكين!

851
00:30:21,903 --> 00:30:24,072
هل تدرك ما فعلته؟

852
00:30:24,114 --> 00:30:26,074
كان علي أن أقتله، حسنًا؟

853
00:30:26,116 --> 00:30:28,494
لقد كذب عليها.
لقد خدعها.

854
00:30:28,535 --> 00:30:31,288
وحاولت أن أفيدها
ولكن بغض النظر عما فعله،

855
00:30:31,330 --> 00:30:32,456
ما زالت تحبه.

856
00:30:32,498 --> 00:30:33,624
لا، لا، ليس هذا.

857
00:30:33,666 --> 00:30:35,501
هذا. هنا.

858
00:30:35,542 --> 00:30:38,629
لقد أعطيتني للتو الكمال
مثال على الغيرة الجامحة.

859
00:30:38,671 --> 00:30:41,047
أنا لست غيور. أنا لست كذلك.

860
00:30:41,089 --> 00:30:43,634
المرأة التي أحببتها
كان مع شخص آخر،

861
00:30:43,676 --> 00:30:45,927
شخص كنت أعتقد
لم تكن جديرة بها.

862
00:30:45,969 --> 00:30:48,013
لكن مهما فعلت...

863
00:30:49,723 --> 00:30:51,558
لم ترك قط
بالطريقة التي تريدها لها.

864
00:30:51,600 --> 00:30:54,144
هذا...

865
00:30:54,186 --> 00:30:55,646
هذا دقيق جدًا.

866
00:30:55,688 --> 00:30:57,564
نعم.

867
00:30:57,606 --> 00:30:59,191
لقد جعلتني للتو
أدرك شيئا.

868
00:31:00,776 --> 00:31:04,237
أن حالتي
ولك هي...

869
00:31:04,279 --> 00:31:06,865
لا شيء على الإطلاق على حد سواء.

870
00:31:06,906 --> 00:31:08,701
لقد كنت على حق! لا غيور!

871
00:31:08,742 --> 00:31:10,243
كلوي:
أسقط سلاحك!

872
00:31:10,285 --> 00:31:12,120
(كلاهما الشخير)

873
00:31:13,079 --> 00:31:14,707
آه!
أوه.

874
00:31:17,668 --> 00:31:18,669
(الهمهمات)

875
00:31:19,753 --> 00:31:20,379
هل بجدية

876
00:31:20,420 --> 00:31:21,879
فقط عضني؟

877
00:31:21,921 --> 00:31:23,256
(تنهد)

878
00:31:23,298 --> 00:31:24,550
إنه القاتل.

879
00:31:24,591 --> 00:31:25,801
(يلهث)

880
00:31:25,843 --> 00:31:28,345
نعم، هل تعتقد؟

881
00:31:28,387 --> 00:31:29,722
(غير واضح
محادثة راديو الشرطة)

882
00:31:38,856 --> 00:31:39,857
(يبدأ المحرك)

883
00:31:48,824 --> 00:31:50,283
لذلك كنت على حق
عن ليندا.

884
00:31:50,325 --> 00:31:52,994
لقد ساعدتني على الشكل
خارج الدافع.

885
00:31:53,036 --> 00:31:55,622
وبعد ذلك أدركت جوناثان
ومكاتب الدكتور شو

886
00:31:55,664 --> 00:31:57,249
شارك نفس الشيء
نظام الأمان.

887
00:31:57,290 --> 00:31:58,458
لذلك قمت بالفحص و...

888
00:31:59,626 --> 00:32:01,169
أنت لا تستمع
بالنسبة لي، هل أنت؟

889
00:32:03,756 --> 00:32:04,798
لا تخاف.

890
00:32:06,550 --> 00:32:07,801
أنت لم ترى أي تشابه

891
00:32:07,843 --> 00:32:09,553
بينك وبين جوناثان؟

892
00:32:09,595 --> 00:32:12,180
لذلك سمعت بعضا من ذلك،
هل فعلت؟

893
00:32:13,098 --> 00:32:13,849
نهاية الذيل.

894
00:32:13,891 --> 00:32:17,143
(تنهد)

895
00:32:17,185 --> 00:32:19,312
لا أعرف.

896
00:32:19,354 --> 00:32:20,313
هل فعلت؟

897
00:32:22,148 --> 00:32:24,192
مم مم. لا.

898
00:32:24,234 --> 00:32:25,736
مختلفة تماما.

899
00:32:27,112 --> 00:32:28,697
هذا ما اعتقدته.

900
00:32:28,739 --> 00:32:30,198
(ضحكة مكتومة)

901
00:32:30,240 --> 00:32:33,869
إذن... كيف حال قضيتك السرية
مع دان الذهاب؟

902
00:32:33,911 --> 00:32:35,203
رهيب سرا.

903
00:32:35,245 --> 00:32:36,288
هل تتذكر مالكولم؟

904
00:32:37,414 --> 00:32:38,331
صبي غيبوبة؟

905
00:32:39,458 --> 00:32:40,667
استيقظ.

906
00:32:40,709 --> 00:32:41,959
يدعي أنه بريء.

907
00:32:43,962 --> 00:32:46,673
شيء مما قاله أزعجني.

908
00:32:46,715 --> 00:32:48,383
من أطلق النار عليه
عرفت عن بالميتو،

909
00:32:48,425 --> 00:32:50,761
لكنه يقول أن لا أحد
كان ينبغي أن يعرف أنه كان هناك.

910
00:32:50,803 --> 00:32:52,971
حسناً، لقد وجدته هناك.

911
00:32:53,012 --> 00:32:55,348
نعم انا...
وأشار إلى ذلك أيضاً.

912
00:32:55,390 --> 00:32:58,017
إذن من تبعه
كان يمكن أن أفعل ما فعلته.

913
00:32:58,059 --> 00:32:59,770
إذن كيف تتبعته؟

914
00:32:59,812 --> 00:33:02,355
شركاء في القوة
مشاركة محددات المواقع GPS في معداتهم

915
00:33:02,397 --> 00:33:04,441
حتى يتمكنوا من العثور على بعضهم البعض
في حالات الطوارئ.

916
00:33:04,483 --> 00:33:07,736
لقد اخترقت
محدد موقع شريكه.

917
00:33:07,778 --> 00:33:09,780
مما يعني...

918
00:33:09,822 --> 00:33:12,157
كان شريك مالكولم على علم بذلك
لقد كان هناك أيضًا.

919
00:33:14,075 --> 00:33:15,661
عرف توني بولوتشي.

920
00:33:29,591 --> 00:33:31,510
♪ ♪

921
00:33:34,346 --> 00:33:36,306
(يطرق)

922
00:33:36,348 --> 00:33:39,184
تلك سيارة باولوتشي،
تمامًا كما قال نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الخاص به.

923
00:33:39,225 --> 00:33:40,435
لكن الحانة مغلقة.

924
00:33:40,477 --> 00:33:43,396
ربما قرر
للحفاظ على استمرار الحفلة.

925
00:33:45,482 --> 00:33:46,859
(صرير الباب)

926
00:33:48,443 --> 00:33:50,195
(ضحكة مكتومة)

927
00:33:51,655 --> 00:33:53,490
عليك أن تتوقف عن فعل ذلك.

928
00:33:53,532 --> 00:33:55,074
تم فتحه.

929
00:33:57,327 --> 00:34:00,079
♪ ♪

930
00:34:05,669 --> 00:34:07,754
باولوتشي، أنت هنا؟

931
00:34:12,885 --> 00:34:15,554
♪ ♪

932
00:34:36,658 --> 00:34:38,243
على الأقل يمكنك أن ترى
ما كان يفكر.

933
00:34:38,284 --> 00:34:39,912
(يسخر)

934
00:34:45,333 --> 00:34:46,793
(راديو الشرطة غير واضح
الثرثرة)

935
00:34:50,005 --> 00:34:50,839
دان.

936
00:34:54,634 --> 00:34:55,761
(تنهد)

937
00:34:55,802 --> 00:34:57,512
لقد وجدت مذكرة انتحار.

938
00:34:58,638 --> 00:34:59,765
بخط يده؟

939
00:35:00,849 --> 00:35:02,350
بالتأكيد يبدو الأمر كذلك.

940
00:35:02,392 --> 00:35:04,310
على ما يبدو، كان على اتخاذ.

941
00:35:04,352 --> 00:35:06,605
وكان مالكولم عليه،
لذلك أطلق عليه باولوتشي النار.

942
00:35:06,646 --> 00:35:08,106
عندما استيقظ مالكولم،

943
00:35:08,147 --> 00:35:09,775
لم يستطع باولوتشي أن يتحمل
الذنب بعد الآن.

944
00:35:16,698 --> 00:35:17,699
أنت بخير؟

945
00:35:18,867 --> 00:35:20,285
كان باولوتشي حماراً

946
00:35:20,326 --> 00:35:22,829
ولكن هذا... لا أستطيع
تخيل هذا.

947
00:35:24,414 --> 00:35:25,248
أنا أعرف.

948
00:35:25,290 --> 00:35:26,959
أنا أعرف.

949
00:35:43,725 --> 00:35:44,851
(يطرق)

950
00:35:44,893 --> 00:35:47,186
اه، ادخل.

951
00:35:47,228 --> 00:35:48,688
مرحبا يا دكتور.

952
00:35:50,774 --> 00:35:52,067
(تنهد)

953
00:35:52,109 --> 00:35:53,819
شكرا لحضوركم.

954
00:35:53,860 --> 00:35:56,905
اه، أعلم أننا لسنا مستحقين
لجلسة لعدة أيام.

955
00:35:56,947 --> 00:35:58,740
لا يا سيئة.

956
00:35:58,782 --> 00:36:01,326
أدرك أنني لست محدثًا
على مدفوعاتي، لذا... (ضحكة مكتومة)

957
00:36:02,786 --> 00:36:04,412
اه...

958
00:36:04,454 --> 00:36:05,497
لا تفعل ذلك.

959
00:36:08,041 --> 00:36:09,835
ما هو الخطأ؟
لا شيء خاطئ.

960
00:36:09,876 --> 00:36:11,670
أدركت بعض الأشياء.

961
00:36:11,711 --> 00:36:14,297
كما قلت،

962
00:36:14,339 --> 00:36:17,926
لقد حققنا اختراقا.

963
00:36:17,968 --> 00:36:22,430
وأعتقد، مع أخذ ذلك في الاعتبار،

964
00:36:22,472 --> 00:36:24,766
يجب أن نحافظ على علاقتنا
المهنية من الآن فصاعدا.

965
00:36:24,808 --> 00:36:25,934
أوه.

966
00:36:25,976 --> 00:36:27,102
هل أنت متأكد؟

967
00:36:27,144 --> 00:36:28,854
كثيرا جدا.

968
00:36:30,438 --> 00:36:31,773
جيد جدا.

969
00:36:31,815 --> 00:36:34,359
إذا، اه...
إذا كنت تعتقد أنه الأفضل.

970
00:36:34,400 --> 00:36:35,360
أفعل.

971
00:36:35,401 --> 00:36:37,112
يمين.

972
00:36:37,154 --> 00:36:41,074
حسنًا، سوف أراك
في جلستي القادمة، ثم.

973
00:36:47,455 --> 00:36:48,498
(الباب يغلق)

974
00:36:48,540 --> 00:36:49,541
(تنهد)

975
00:36:49,582 --> 00:36:50,834
(الباب يفتح)

976
00:36:50,876 --> 00:36:52,669
شيء أخير قبل أن أذهب.
نعم؟

977
00:36:52,711 --> 00:36:55,296
دكتور كنعان في القاعة--
ما هو مثل؟

978
00:36:56,422 --> 00:36:58,591
اه، مدروس.

979
00:36:58,633 --> 00:37:00,677
روحي. لماذا؟

980
00:37:00,719 --> 00:37:02,595
قليل القداسة؟

981
00:37:02,637 --> 00:37:04,597
لا أعرف. أفترض.

982
00:37:04,639 --> 00:37:07,059
ستة أقدام واثنين، أسود،
صوت مثل الملاك؟

983
00:37:07,100 --> 00:37:08,309
أوه، أنت تعرفه.

984
00:37:08,351 --> 00:37:10,896
(تنهد)

985
00:37:10,937 --> 00:37:13,065
كل شيء على ما يرام.

986
00:37:17,569 --> 00:37:19,112
لقد سقطت تريكسي أخيرًا.

987
00:37:19,154 --> 00:37:21,489
(ضحكة مكتومة) لقد خدعتك
في قراءة الكتاب

988
00:37:21,531 --> 00:37:23,491
عن الباندا العطاس،
أليس كذلك؟

989
00:37:23,533 --> 00:37:25,118
خمس مرات.

990
00:37:25,160 --> 00:37:26,661
(يضحك)

991
00:37:30,916 --> 00:37:33,459
مهلا. أم... (تنهد)

992
00:37:33,501 --> 00:37:35,170
شكرا لك.

993
00:37:36,421 --> 00:37:37,839
لماذا؟

994
00:37:37,881 --> 00:37:42,094
كما تعلمون،
من أجل أن أحمي ظهري و...

995
00:37:42,135 --> 00:37:43,261
لكل شيء.

996
00:37:52,729 --> 00:37:53,730
على الرحب والسعة.

997
00:37:54,773 --> 00:37:55,774
لكل شيء.

998
00:38:09,913 --> 00:38:12,040
يجب أن تذهب.

999
00:38:13,666 --> 00:38:15,168
نعم، ينبغي لي.

1000
00:38:15,210 --> 00:38:17,336
أنا آسف.

1001
00:38:17,378 --> 00:38:19,965
رقم لا تأسف.

1002
00:38:21,507 --> 00:38:23,802
(تنهد)

1003
00:38:26,512 --> 00:38:27,806
(رنين الهاتف)

1004
00:38:29,390 --> 00:38:31,308
(تنهد يئن)

1005
00:38:36,064 --> 00:38:37,983
(تنهد)

1006
00:38:42,737 --> 00:38:45,698
(تنهد)

1007
00:38:45,740 --> 00:38:47,617
حسنًا. (ضحكة مكتومة)

1008
00:38:47,659 --> 00:38:49,327
حسنا.

1009
00:38:49,368 --> 00:38:50,662
الوداع.

1010
00:39:10,389 --> 00:39:12,309
مالكولم:
مساء الخير، دان.

1011
00:39:14,602 --> 00:39:16,562
حصلت على النص الخاص بك.

1012
00:39:16,604 --> 00:39:18,356
ماذا تريد؟

1013
00:39:19,482 --> 00:39:21,026
(تنهد)

1014
00:39:21,067 --> 00:39:23,862
أردت فقط أن أهنئك
على إغلاق بالميتو.

1015
00:39:23,903 --> 00:39:26,447
أنت وذاك الذكي
سيدة مثيرة لك

1016
00:39:26,489 --> 00:39:28,116
القبض على الرجل الذي أطلق النار علي.

1017
00:39:31,119 --> 00:39:33,538
هذا ما
وقال الاعتراف، أليس كذلك؟

1018
00:39:34,873 --> 00:39:38,251
كم من الوقت فعلت ذلك
يأخذك إلى كتابتها؟

1019
00:39:38,293 --> 00:39:39,669
(يضحك)

1020
00:39:39,711 --> 00:39:41,963
إلى الأبد.
أعني أنني لست رجلاً يتقن الكلمات.

1021
00:39:42,005 --> 00:39:44,299
(يضحك):
هل تعلم؟

1022
00:39:44,341 --> 00:39:46,968
ماذا؟ يجب أن تشكرني.

1023
00:39:47,010 --> 00:39:48,887
لماذا هذا؟

1024
00:39:48,928 --> 00:39:52,098
حسنا، كان بإمكاني أن أقول
الجميع الحقيقة--

1025
00:39:52,140 --> 00:39:54,309
أنك أطلقت النار علي.

1026
00:39:55,434 --> 00:39:56,561
لماذا لم تفعل؟

1027
00:40:04,861 --> 00:40:06,154
لأنني معجب بك.

1028
00:40:06,196 --> 00:40:09,532
ولا أستطيع أن أتخيل ماذا
سيحدث لحياتك

1029
00:40:09,574 --> 00:40:11,910
لو اكتشف الناس الحقيقة

1030
00:40:11,951 --> 00:40:13,786
زملائك السابقين..

1031
00:40:13,828 --> 00:40:16,331
أقسم بالله سأفعل...
ماذا؟ أطلق النار علي؟

1032
00:40:16,373 --> 00:40:18,124
آه، كنت هناك، فعلت ذلك.

1033
00:40:18,166 --> 00:40:20,252
فشل كبير. (يضحك)

1034
00:40:20,293 --> 00:40:23,213
علاوة على ذلك، لن تفعل ذلك
تريد أي شيء

1035
00:40:23,255 --> 00:40:25,131
للفوضى
مع عائلتك الصغيرة الجميلة

1036
00:40:25,173 --> 00:40:27,259
الآن بعد أن كنت تعمل
لإصلاح الأمور، أليس كذلك؟

1037
00:40:28,509 --> 00:40:30,095
كل ما تريد أن تفعله بي،

1038
00:40:30,136 --> 00:40:31,596
أنت تبقيهم خارج الأمر.
دان.

1039
00:40:33,139 --> 00:40:34,933
تعال.

1040
00:40:34,974 --> 00:40:36,601
لن أؤذي أحداً.

1041
00:40:38,311 --> 00:40:39,312
لا.

1042
00:40:39,354 --> 00:40:41,064
لا، لا، لا، لا، لا.

1043
00:40:41,106 --> 00:40:43,275
أنت...أنت وأنا...

1044
00:40:44,609 --> 00:40:46,194
…سنصبح أفضل الأصدقاء.

1045
00:40:46,236 --> 00:40:47,612
نعم.

1046
00:40:47,653 --> 00:40:50,240
لأنني حصلت على خطط كبيرة بالنسبة لك.

1047
00:40:50,282 --> 00:40:51,699
خطط كبيرة.

1048
00:40:51,741 --> 00:40:53,952
(يضحك)

1049
00:40:53,993 --> 00:40:56,037
متعة، أليس كذلك؟

1050
00:40:56,079 --> 00:40:58,373
نحن نستمتع الآن.

1051
00:40:58,415 --> 00:41:00,041
(يضحك)
(يبدأ المحرك)

1052
00:41:06,298 --> 00:41:09,050
(عزف موسيقى الرقص)

1053
00:41:17,058 --> 00:41:19,811
♪ لقد كنت في حالة من اليأس يا عزيزي ♪

1054
00:41:19,852 --> 00:41:23,522
♪ عازمة على حبك
طوال اليوم ♪

1055
00:41:23,564 --> 00:41:26,734
♪ عازمة على المخدرات
لأنهم يثيرونك ♪

1056
00:41:28,361 --> 00:41:31,197
♪ لا أعرف
ماذا يجب أن أفعل... ♪

1057
00:41:33,408 --> 00:41:36,202
لقد تعلمت للتو
أغرب شيء.

1058
00:41:36,244 --> 00:41:40,290
تنبيه المفسد:
وجد أمنادييل الدكتورة ليندا.

1059
00:41:40,332 --> 00:41:43,418
لقد كان ملاكاً على كتفها،
تحاول السيطرة علي.

1060
00:41:43,460 --> 00:41:45,920
أتساءل كيف يا عزيزي،
الأخ الملائكي

1061
00:41:45,962 --> 00:41:48,381
حصلت على مثل هذه الفكرة الذكية الشريرة.

1062
00:41:50,925 --> 00:41:52,469
لقد فعلت ذلك لحمايتك.

1063
00:41:53,678 --> 00:41:54,929
قلت لك،

1064
00:41:54,971 --> 00:41:56,722
مهما كان الخطر
سأكون هناك لوقف ذلك.

1065
00:41:56,764 --> 00:41:58,557
سواء كنت تراه
القادمة أم لا.

1066
00:41:58,599 --> 00:42:00,185
لقد خنتني يا مايز.

1067
00:42:01,478 --> 00:42:03,021
وليس لمصلحتي.

1068
00:42:03,062 --> 00:42:04,772
لقد فعلت ذلك بنفسك.

1069
00:42:06,483 --> 00:42:09,527
من هو هذا العالم البشري
فرك حقا على، إيه؟

1070
00:42:09,568 --> 00:42:11,529
أنا أو أنت؟

1071
00:42:12,655 --> 00:42:13,823
لوسيفر انا...
اه.

1072
00:42:13,865 --> 00:42:16,284
لا تريد أن تسمع ذلك.

1073
00:42:16,326 --> 00:42:19,412
لأننا أنت وأنا، لقد انتهينا.

1074
00:42:19,454 --> 00:42:24,209
♪ كل ما أحتاجه هو، كل ما أحتاجه هو،
كل ما أحتاجه هو أنت. ♪